KRS One — A Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Friend" de KRS One.
Letra
The beat was sposed to drop right there
The beat was sposed to drop right there
The beat was sposed to drop right there
Yeah yeah yeah… uhh
I send this one out to my right hand man
Or mens or womens the whole crew
The real fans
Chorus: KRS One
We can count the dough or kick a flow
Or chill out watchin videos
Or actin really silly yo but really doe
All that can end…
Whether at the bar with superstars
Or cruisin in the trooper car
I really don’t care who you are
All I really need is a friend
Verse One: KRS-One
If we can’t have trust then you can’t hang with us We respond to those who show respect with respect
We respond we connect on the same deck
Same intellect, my man, never shifty, thinks quickly
If you can’t understand, we boys we boys
We could stand on the corner with a hat sellin toys
It ain’t about your Benz I hope it ain’t about mine
My man, I be dissin in my freestyle rhyme
Gettin G’s around the world, I can trust you with my girl
My man, we chillin at the jam, what’s the plan?
I’m not a yes man and none of my friends are yes men
Or women, I’m drivin, I see my peeps yo get in Where you fit in? True friends are quick to sit
In the beginning of all trouble, and when your bankroll doubles
Fred Flintstone and Barney Rubble
Still I got my own space like Hubble
Verse Two: KRS-One
Cause don’t nobody care about us, all they do is doubt is Until we blow the spot then they all wanna crowd us And wanna shout us, but you my man from way back
I just gots to say that, actin large I don’t play that
But I can’t say that, where I play at isn’t fast-paced
A friend can acquire the taste to become two-faced
And that’s a disgrace there ain’t nothing you can say to us When the kid you grew up with betrays your trust
When we used to ride the bus we had trust
Now we cash checks and drive Lex, and can’t show respect to one of us Yo the heads I hang with ain’t tryin to just get
What they can get, sit quickly backstabbin the click
I roll thick, but only some are friends really
Down to the end, my right hand men and women
Tradução da letra
A batida foi projectada para cair ali.
A batida foi projectada para cair ali.
A batida foi projectada para cair ali.
Sim, sim, sim ...
Envio este para o meu braço direito.
Ou homens ou mulheres toda a tripulação
Os verdadeiros fãs
Coro: KRS One
Podemos contar a massa ou chutar um fluxo
Ou relaxar a ver vídeos
Ou actin realmente tolo yo mas realmente doe
Tudo o que pode acabar…
Se no bar com superstars
Ou cruisin no carro da polícia.
Não me interessa quem és.
Tudo o que preciso é de um amigo.
Verso um: KRS-One
Se não podemos ter confiança, então não podes ficar connosco respondemos àqueles que mostram respeito com respeito.
Respondemos, ligamo-nos no mesmo convés.
O mesmo intelecto, meu homem, nunca manhoso, pensa depressa.
Se não entendes, nós rapazes somos rapazes
Podíamos ficar na esquina com um boné sellin toys.
Não é por causa do teu Benz. espero que não seja por causa do meu.
Meu amigo, não gosto da minha rima de estilo livre.
Dar a volta ao mundo, posso confiar-te a minha miúda.
Meu amigo, estamos a curtir no The jam, qual é o plano?
Não sou um homem sim e nenhum dos meus amigos é um homem sim
Ou mulheres, eu conduzo, eu vejo os meus amigos e tu entras onde te encaixas? Os verdadeiros amigos são rápidos a sentar-se
No início de todos os problemas, e quando o seu saldo duplica
Fred Flintstone e Barney Rubble
Ainda tenho o meu próprio espaço como o Hubble.
Verso dois: KRS-One
Porque ninguém quer saber de nós, tudo o que eles fazem é duvidar que até rebentarmos o local, todos nos querem intimidar e gritar connosco, mas tu és o meu homem de há muito tempo para cá.
Só tenho de dizer que, actin large, não toco isso.
Mas não posso dizer isso, onde eu jogo não é rápido
Um amigo pode adquirir o gosto de se tornar Duas Caras
E isso é uma vergonha não há nada que nos possas dizer quando o miúdo com quem cresceste trai a tua confiança
Quando costumávamos andar de autocarro tínhamos confiança
Agora, levantamos cheques e conduzimos o Lex, e não podemos mostrar respeito por um de nós. as cabeças com quem ando não estão a tentar apenas ...
O que eles podem obter, sentar-se rapidamente backstabbin o clique
Eu sou duro, mas só alguns são amigos.
Até ao fim, a minha mão direita homens e mulheres