Kronos — Zeus Dethroned letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zeus Dethroned" de Kronos.
Letra
«O Zeus, much-honoured,
Supremely great, to thee our holy, rites we consecrate
Ours prayers and expiations.
King divine, for all things to produce with ease through mind is thine»
Never could you have imagined this stalwart coalition
All these years dominated by the sky master collapse
Never could you have realized this strange fervour
Whatever the violence of your wrath your lighting will strike
Whenever the paroxysm of your hate is reached
Arisen new era…
Your triumphant ephemeral reign becomes so measly
all sat facing you, admiring the ceaseless incarnate selfishness
Once your crown abdicated by the announced warning.
Your throne unhurriedly whittled away.
Falling ancient tyranny…
Never could you have expected such a diabolical strategy
Never could you have thought such a revolt so sudden
Zeus was dethroned
Thundergod haphazardly throw his lethal weapons
The names of the Olympian entities will never cease to be praised
A conflict within, laughing by worms…
Whoever faces the king of gods
Stairs leading to Olympus seem to crumble
Under the weight of your vanity…
Columns of your palace inexorably sag
Time for retribution finally comes…
Never could you have imagined this stalwart coalition
All these years dominated by the-sky master collapse
Never could you have realized this strange fervour
Whatever the violence of your wrath your lighting will strike
Whenever the paroxysm of your hate is reached
Arisen new era…
Bloody battles were lead in treachery and sarcasms
Legendary carnages have revealed the strangest alliances
Thirst of conquests have always generated the worst
So brothers, lets trigger the hellish struggle…
Tradução da letra
"Ó Zeus, muito honrado,
Supremamente grande, para ti os nossos santos ritos consagramos
As nossas orações e expiações.
Rei divino, para todas as coisas produzir com facilidade através da mente é teu»
Nunca imaginaste esta coligação vigarista.
Todos estes anos dominados pelo colapso do mestre do céu
Nunca poderias ter percebido este estranho fervor
Seja qual for a violência da tua ira, a tua iluminação vai atacar.
Sempre que o paroxismo do teu ódio é alcançado
Surgiu uma nova era…
O teu reinado efémero triunfante torna-se tão mísero
todos sentados a olhar para ti, admirando o incessante egoísmo encarnado
Uma vez que a sua coroa abdicou pelo aviso anunciado.
O teu trono foi-se embora sem pressa.
Queda da tirania antiga…
Nunca poderias ter esperado uma estratégia tão diabólica
Nunca poderias ter pensado numa revolta tão repentina.
Zeus foi destronado
Thundergod lançou suas armas letais por acaso.
Os nomes das entidades olímpicas nunca deixarão de ser elogiados.
Um conflito interior, rindo por vermes…
Quem enfrenta o rei dos deuses
As escadas que levam ao Olimpo parecem desmoronar-se.
Sob o peso da tua vaidade…
Colunas do seu palácio inexoravelmente sag
Chegou a hora da retribuição.…
Nunca imaginaste esta coligação vigarista.
Todos estes anos dominados pelo colapso do mestre do céu
Nunca poderias ter percebido este estranho fervor
Seja qual for a violência da tua ira, a tua iluminação vai atacar.
Sempre que o paroxismo do teu ódio é alcançado
Surgiu uma nova era…
Batalhas sangrentas foram lideradas por traições e sarcasmos.
Os carneiros lendários revelaram as alianças mais estranhas.
A sede de conquistas sempre gerou o pior
Então, irmãos, vamos desencadear a luta infernal.…