Kronos — Petrifying Beauty, Part 2, The Murderous Reflection letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Petrifying Beauty, Part 2, The Murderous Reflection" de Kronos.
Letra
gods anger is on the air…
anyone can feel it anger against medusa
aginst athena´s bad creation!
perseus, gods will help you to kill the disciple of hell!
cause this is your destiny
to win, take this magical shield
it has a mirror on it´s interior side
to block the look of the beast
to stop her murderous reflection! (athena to perseus)
great perseus! I´m so appealed by your courage!
take these winged shoes and this sharp sword
one day they will be useful to accompish your quest…
(hermes to perseus)
after the palatine goddess recommendation
perseus goes at the tree great places
old fairies sharing only one tooth and one eye
and steals them their unique vision means
where are the nymphs?
I must retrive the helmet that makes invisible
(perseus to the greae)
medusa, your life is just a vain malediction
sentenced to kill
killed by sentence
prisoner of the divine thirst for vengeance
it´s time to feel the fear, see the pain, fight the evil
time to be frightened by the enemy!
ugly woman with immense cutting teeth
the face tensed
by many convulsion
with slaughtering thoughts in her eyes
and powerful wings in her back
snakes of the gorgon´s headress hiss and squirm
cause perseus is slowly approaching his prey
bacame an invisible vengeful thanks to olympian atributes
the destiny accomplish gorgon beheaded
perseus runs away by the sky thanks to hermes´s skoes
provided by the gorgoneion
after a long road by the sky
polydectes kingdom arises
time has come to kill this too ambitious king
and return the reptilian trophy to her creator
brave perseus!
finally you have succeeded!
now the gorgon scalp with decorate the egide
my eaithful aspis…(athena to perseus)
Tradução da letra
a ira dos deuses está no ar…
qualquer um pode sentir raiva contra a medusa
aginst athenas má criação!
Perseu, os deuses ajudar-te-ão a matar o discípulo do inferno!
porque este é o teu destino
para ganhar, pegue este escudo mágico
tem um espelho no seu lado interior
para bloquear o olhar da besta
para parar o seu reflexo Assassino! (athena a Perseu)
grande Perseu! Estou tão agradecida pela tua coragem!
toma estes sapatos alados e esta espada afiada.
um dia eles serão úteis para acompanhar a sua busca.…
(hermes a Perseu)
após a recomendação da deusa Palatina
Perseu vai para a árvore grandes lugares
fadas velhas partilhando apenas um dente e um olho
e rouba-lhes a sua visão única significa
onde estão as ninfas?
Tenho de ir buscar o capacete que torna invisível.
(perseus para o greae)
medusa, a tua vida é apenas uma và maldição.
condenado a matar
morto por sentença
prisioneiro da Divina sede de vingança
é hora de sentir o medo, ver a dor, lutar contra o mal
hora de ter medo do inimigo!
mulher feia com imensos dentes cortantes.
a cara tensa
por muitas convulsões
com pensamentos matadores nos olhos
e asas poderosas nas suas costas
serpentes dos gorgons hiss e squirm
Perseu aproxima-se lentamente da presa.
bacame an invisible vengeful thanks to olympian attributes
o destino realiza gorgon decapitado
Perseu foge pelo céu graças a skoes hermess.
fornecido pelo gorgoneion
depois de um longo caminho pelo céu
polidectes kingdom Surge
chegou a hora de matar este rei demasiado ambicioso.
e devolve o troféu reptiliano ao seu criador.
Bravo Perseu!
finalmente conseguiste!
agora o escalpe gorgon com decorar o egide
o meu beiral aspis...)