Krizz Kaliko — Getcha Life Right (feat. Skatterman & Snug Brim) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Getcha Life Right (feat. Skatterman & Snug Brim)" de Krizz Kaliko.
Letra
I’m just tryna get my life right
Get it to go my way (go my way)
If ya ain’t got pay
I’m just tryna get my life right
Top of the hill with my family
Cop a couple mil can’t be mad at me
I’m just tryna get my life right
Don’t wanna beef with ya Get ya money let me eat with ya
I’m just tryna get my life right
Cause I gotta be the boss
Gotta get it no matter what the cost
Getcha life right
I ain’t tryna be Bill Gates
I’m tryna be the nigga Bill Gates hates
Make no mistake 'bout it
I’m tryna make it where my son see anything he want on the Internet and PayPal
it I stay valid
There ain’t nothin' you can say 'bout it If ya hustle gimme enough greens to make salad
I gotta get my money and my life right
I push ya bucket as long as my momma and my wife right
Don’t really want people to see me in the wrong light
And stop me from feedin' my son it’s on nigga, on sight
Pass around that collection plate
The selection got me feelin' nigga rich but I’m Section 8
Momma taught me how to behave
But aunt showed me how to fuck weed in a microwave
So if you know me know I love you from a distance
My absence is all about business
Some people callin' my story an inspiration
Relatin' to the time I get if I skip this probation
Patiently waitin' for me to slip so they can can me Off in a cell when I was just tryna feed my family
But I’m addicted to these streets and blocks
And this concrete is crucial, either ya eat or ya not
Plan on reachin' the top
Gotta be willin' to poke your shirt out
Stick with the truth if you’s a griddin' pass the work out
How can I judge a man that life just left me
I’m blessed, knock on some wood
Slip through the ice like Gretzky
Every move I hope the vice don’t catch me, I gotta try
I used to pick shoes baby momma for an alibi
Nigga had to switch it up Rap game pickin' up It’s critical, tryna walk that line of cash residuals
I’m tryna make it to where my prophece is invisible
And if I fail, just call me pitiful
I’m just tryna get my life right
The kids and the wife right
But still I’ll bust a mothafuckin' head if the price right
Right or wrong
Homie I don’t give a fuck
As long as my son can get some for his Tonka truck
I’m bein' in it Stuck in the game, dodgin' the cops
Been griddin', things when will they fuckin' stop (fuckin' stop)
Paranoid, thinkin' who gon' blow the whistle on me Change my daughter’s diaper in the dope house with a pistol on me
I sold coke, sold crack, sold this, sold that
Pray to the Lord, but I won’t never get my soul back
I used to get the powder, when I touched it it would turn to bricks
But lately everything my finger’s touchin' seems to turn to shit
I go to church on Sunday cause I wanna be a good nigga
But I’m a product of my hood nigga
Plus I’m sick of being Strange Music’s black sheeba
But I don’t wanna go back to them back streets
Tradução da letra
Estou só a tentar acertar na minha vida.
Faça-o seguir o meu caminho)
Se não tens dinheiro
Estou só a tentar acertar na minha vida.
No topo da colina com a minha família
Um par de milhões Não pode ficar zangado comigo.
Estou só a tentar acertar na minha vida.
Não quero brigar contigo. Dá-me dinheiro. deixa-me comer contigo.
Estou só a tentar acertar na minha vida.
Porque tenho de ser o chefe
Tenho de o conseguir custe o que custar.
# Get you life right #
Não sou o Bill Gates
Estou a tentar não ser o preto que o Bill Gates odeia
Não te enganes.
Estou a tentar que o meu filho veja tudo o que quiser na Internet e PayPal.
se me mantiver válida
Não há nada que possas dizer se te esforçares dá-me verduras suficientes para fazer salada
Tenho de acertar no meu dinheiro e na minha vida
Empurro-te o balde enquanto a minha mãe e a minha mulher tiverem razão.
Não quero que as pessoas me vejam à luz errada.
E impedir-me de alimentar o meu filho é um preto, à vista
Passa a placa de recolha.
A selecção fez-me sentir rico, mas sou a Secção 8.
A mamã ensinou-me a comportar-me.
Mas a tia ensinou - me a comer erva no microondas.
Por isso, se me conheces sei que te amo à distância
A minha ausência tem tudo a ver com negócios.
Algumas pessoas chamam a minha história de inspiração
Relin' para o tempo que eu tenho se eu saltar esta liberdade condicional
Pacientemente esperando que eu escorregue para que eles possam me deixar em uma cela quando eu estava apenas tentando alimentar minha família
Mas sou viciado nestas ruas e blocos
E este cimento é crucial, ou comes ou não comes.
Planeiam alcançar o topo
Tenho de estar disposto a arrancar-te a camisa.
Fique com a verdade se você é um gridin ' passar o trabalho para fora
Como posso julgar um homem que a vida me deixou
Sou abençoado, bata em alguma madeira
Escorrega pelo gelo como o Gretzky
Espero que o vício não me apanhe, tenho de tentar.
Eu costumava escolher sapatos baby momma para um álibi.
O preto teve de mudar o jogo de Rap.
Estou a tentar não chegar onde a minha profecia é invisível.
E se eu falhar, chama-me lastimável.
Estou só a tentar acertar na minha vida.
Os miúdos e a mulher têm razão.
Mas mesmo assim vou rebentar com uma cabeça se o preço for justo.
Certo ou errado
Homie, estou-me nas tintas.
Desde que o meu filho consiga algum para o camião da Tonka.
Estou metido nisto preso no jogo, a esquivar-me dos polícias
Quando é que eles vão parar?)
Paranoico, a pensar Quem Me vai denunciar muda a fralda da minha filha na casa da droga com uma pistola em mim
Vendi cocaína, crack, vendi isto, vendi aquilo.
Reza ao Senhor, mas nunca terei a minha alma de volta.
Eu costumava pegar o pó, quando eu tocava ele se transformava em tijolos
Mas ultimamente tudo o que o meu dedo toca parece virar merda
Vou à igreja no domingo porque quero ser um bom Preto
Mas eu sou um produto do meu hood preto
Além disso, estou farto de ser a ovelha negra da música estranha.
Mas não quero voltar para as ruas secundárias.