Krizz Kaliko — Bipolar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bipolar" de Krizz Kaliko.
Letra
Here’s a story bout’a little boy who wasn’t so bad
Silent but he feelin’so sad, as a young lad he lost his dad
Momma didn’t have much, but thankful for the things she had
Mom and sister was the parenting system, tucked him in his bed at night
Then on his head she’d kiss him, but lights go out is when it started, yea
Little Christopher became very scared, so there, in his closet things began to move
Back and forth, that of course was all in his head, don’t need no sugar fo’bed
Was the meaning, waking up from a dream screaming, all the while singing,
that I…
I got an upside down, smile tonight
Gotta wipe my frown, dry my eyes
Kids this is how it is when you’re older
Wake up, and you’re Bipolar
Before he became a man, He almost lost his fam, sis, and mom again
In the school bathroom vomitin', he’s shaken up, mood swings who swings when
waking up Dude seems cool, but really breakin’up. People go in and out of his life,
He missed out on his wife
So he decides to go and grab a knife, and take his-self to the other side of the sun
Cause if he stays here then more pain’ll just come. Take him away from this,
If he could escape from this, he’d even pay to make this his last day,
Then a ray from the sky shined on him, and God smiled on him
And now the whole world gets to hear him sing.
I got an upside down, smile tonight
Gotta wipe my frown, dry my eyes
Kids this is how it is when you’re older
Wake up, and you’re Bipolar
Pull you’re self up out of it, even if you doubt it You can live without it, Just forget about it I know you tried to drown it, Tried to get up out it Head to the sky and shout it.
I got an upside down, smile tonight
Gotta wipe my frown, dry my eyes
Kids this is how it is when you’re older
Wake up, and you’re Bipolar
Tradução da letra
Eis uma história sobre um rapazinho que não era assim tão mau.
Silencioso, mas tão triste, quando jovem perdeu o pai.
A mãe não tinha muito, mas agradecida pelas coisas que tinha.
A mãe e a irmã eram os pais, deitavam-no na cama à noite.
Depois, na cabeça dele, ela beijava - o, mas as luzes apagavam-se quando começou.
O pequeno Christopher ficou muito assustado, por isso lá, no seu armário, as coisas começaram a mexer-se.
Para trás e para a frente, isso estava tudo na cabeça dele, não preciso de açúcar na cama.
Era o significado, acordar de um sonho gritando, o tempo todo cantando,
que eu…
Tenho um sorriso de cabeça para baixo esta noite
Tenho de limpar a cara, secar os olhos
Miúdos, é assim que é quando somos mais velhos.
Acorda e és Bipolar.
Antes de se tornar homem, quase perdeu a família, a irmã e a mãe outra vez.
Na casa de banho da escola vomitou, ele está abalado, mudanças de humor que balançam quando
acordar parece fixe, mas está mesmo a acabar. As pessoas entram e saem da vida dele.,
Ele perdeu a mulher.
Então ele decide ir e pegar uma faca, e levar-se para o outro lado do sol
Porque se ele ficar aqui, mais dor virá. Levem - no daqui.,
Se ele pudesse escapar disto, até pagaria para fazer disto o seu último dia.,
Então um raio do céu brilhou sobre ele, e Deus sorriu sobre ele
E agora o mundo inteiro pode ouvi-lo cantar.
Tenho um sorriso de cabeça para baixo esta noite
Tenho de limpar a cara, secar os olhos
Miúdos, é assim que é quando somos mais velhos.
Acorda e és Bipolar.
Puxa-te para fora dela, mesmo que duvides que consegues viver sem ela, esquece. sei que tentaste afogá-la, tentaste levantá-la para o céu e gritá-la.
Tenho um sorriso de cabeça para baixo esta noite
Tenho de limpar a cara, secar os olhos
Miúdos, é assim que é quando somos mais velhos.
Acorda e és Bipolar.