Şükriye Tutkun — Arda Boylari letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arda Boylari" de Şükriye Tutkun.
Letra
Arda boylarında kırmızı erik
Arda boylarında kırmızı erik
Elim elin ardında on yedi belik
Elim elin ardında on yedi belik
Ah annecim ah annecim yaktın ya beni
Ah annecim ah annecim yaktın ya beni
Bu genç yaşta denizlere attın ya beni
Bu genç yaşta denizlere attın ya beni
Alıverin feracemi annecim diksin
Alıverin feracemi annecim diksin
O gıymatlı ismaile kendisi gitsin
O gıymatlı ismaile kendisi gitsin
Uyan uyan e recebim senin olayım
Uyan uyan e recebim senin olayım
Ardalar aldı ya nerde bulayım
Ardalar aldı ya nerde bulayım
Arda boylarına ben kendim gittim
Arda boylarına ben kendim gittim
Dalgalar vurdukça can teslim ettim
Dalgalar vurdukça can teslim ettim
Ah annecim ah annecim yaktın ya beni
Ah annecim ah annecim yaktın ya beni
Bu genç yaşta denizlere attın ya beni
Bu genç yaşta denizlere attın ya beni
Tradução da letra
Ameixa vermelha nos comprimentos da Arda
Ameixa vermelha nos comprimentos da Arda
A minha mão atrás da mão dezessete belik
A minha mão atrás da mão dezessete belik
Oh Mama, Oh mama, você me queimou se
Oh Mama, Oh mama, você me queimou se
Atiraste-me para o mar numa idade tão jovem.
Atiraste-me para o mar numa idade tão jovem.
Leva a minha feracem, mãe costurar.
Leva a minha feracem, mãe costurar.
Deixa-o ir com aquele ausente ismaile em pessoa.
Deixa-o ir com aquele ausente ismaile em pessoa.
Acorda e deixa-me ser o teu rajabim
Acorda e deixa-me ser o teu rajabim
Vou descobrir onde arranjaram o Arda.
Vou descobrir onde arranjaram o Arda.
Fui ter com eles.
Fui ter com eles.
À medida que as ondas batiam, eu dava vida
À medida que as ondas batiam, eu dava vida
Oh Mama, Oh mama, você me queimou se
Oh Mama, Oh mama, você me queimou se
Atiraste-me para o mar numa idade tão jovem.
Atiraste-me para o mar numa idade tão jovem.