Kristoff Krane — Easy Way Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy Way Out" de Kristoff Krane.
Letra
Did someone call for me
Cuz I really need to know
Did someone call for me
Cuz i really need to know
Did someone call for me
Cuz I really need to know
Did someone call for me
Cuz I really need to know
I went and got a letter from the judge the other day
it said that I was guilty for a crime I committed
I didn’t know why there was time I should pay
But I’d be lying to deny that I did it
I shoulda held her but instead I killed him
I’m not violent
but I swear that If I had to do it again
I wouldn’t think twice of what life Id spare
Here we go now time for the prison
as my momma cries her eyes out
I watched my momma
at least for a minute
as she cried her little eyes out
Its alright I said to her
Everything has to work out
I know what I did was right
Take Care of jake and cythnia
I’m a million miles from home
Ain’t got no where to go
Did someone call for me
Cuz i really need to know
I’m a million miles from home
Ain’t got no where to go
Did someone call for me
Cuz i really need to know
I went and wrote a letter to the judge the other day
I asked her if she’d ever had any children
I told her it was my baby sister who was raped
and had a suspicion but she still wouldn’t listen
The jury was quick to decide
witnesses did testify
I refuse to loose my life
while my momma cries suicide
isn’t what’s right to appeal
who will go out on a limb
no money and no real meals
this prison is filled with sin
prosecution fed more lies
over my dead body under oath
I’ll take nothing less
for its my right to be free
I’m sorry
but its my right to be free
I’m sorry
but it’s my right to be free
I’m sorry
but it’s my right to be free
I’m sorry
but it’s my right to be free
Im sorry I took the easy way out (I'm a million miles from home, Ain't got no
where to go, Did someone call for me, Cuz i really need to know)
Im a coward and I bruise easy now you know (I'm a million miles from home,
Ain’t got no where to go, Did someone call for me, Cuz i really need to know)
It must have been something that I couldn’t help (I'm a million miles from home,
Ain’t got no where to go, Did someone call for me, Cuz i really need to know)
I m sorry I took the easy way out (I'm a million miles from home,
Ain’t got no where to go, Did someone call for me, Cuz i really need to know)
Easy way out (Did someone call for me)
Easy way out (Cuz i really need to know)
Easy way out (Did someone call for me)
Easy way out (cuz i really need to know)
Easy way out (Did someone call for me)
Easy way tout (Cuz i really need to know)
I’m a million miles from home (Easy way out)
I’m a million miles from home (Easy way out)
I’m a million miles from home
Ain’t got no where to go
Did someone call for me
Cuz i really need to know
Tradução da letra
Alguém me chamou?
Porque preciso mesmo de saber
Alguém me chamou?
Porque preciso mesmo de saber
Alguém me chamou?
Porque preciso mesmo de saber
Alguém me chamou?
Porque preciso mesmo de saber
Fui e recebi uma carta do juiz no outro dia.
dizia que eu era culpado por um crime que cometi.
Não sabia porque havia tempo para pagar.
Mas estaria a mentir para negar que o fiz.
Devia tê-la abraçado, mas em vez disso matei-o.
Não sou violento.
mas juro que se tivesse de o fazer outra vez
Eu não pensaria duas vezes em que vida eu pouparia
Aqui vamos nós. está na hora da prisão.
enquanto a minha mãe chora os olhos
Eu vi a minha mãe
pelo menos por um minuto.
enquanto ela chorava os seus olhinhos
Está tudo bem, eu disse-lhe.
Tudo tem de correr bem.
Eu sei que o que fiz foi certo.
Toma conta do jake e da cytnia.
Estou a um milhão de quilómetros de casa.
Não tenho para onde ir
Alguém me chamou?
Porque preciso mesmo de saber
Estou a um milhão de quilómetros de casa.
Não tenho para onde ir
Alguém me chamou?
Porque preciso mesmo de saber
Fui escrever uma carta ao juiz no outro dia.
Perguntei-lhe Se alguma vez tinha tido filhos.
Disse-lhe que foi a minha irmãzinha que foi violada.
e tinha uma suspeita, mas mesmo assim ela não quis ouvir.
O júri foi rápido a decidir
testemunhas testemunharam
Recuso-me a perder a minha vida.
enquanto a minha mãe chora suicídio
não é o direito de recorrer
quem vai arriscar
sem dinheiro e sem refeições a sério
esta prisão está cheia de pecado.
a acusação alimentou mais mentiras.
só por cima do meu cadáver sob juramento
Não aceito nada menos.
pelo meu direito de ser livre
Desculpa.
mas é meu direito ser livre
Desculpa.
mas tenho o direito de ser livre
Desculpa.
mas tenho o direito de ser livre
Desculpa.
mas tenho o direito de ser livre
Desculpa ter tomado a saída mais fácil (estou a um milhão de milhas de casa, Não tenho
para onde ir, Alguém me chamou, porque preciso mesmo de saber)
Eu sou um covarde e eu machucado fácil agora você sabe (eu estou a um milhão de milhas de casa,
Não tenho para onde ir, Alguém me chamou, porque preciso mesmo de saber)
Deve ter sido algo que não pude ajudar.,
Não tenho para onde ir, Alguém me chamou, porque preciso mesmo de saber)
Desculpa ter tomado a saída mais fácil (estou a um milhão de milhas de casa,
Não tenho para onde ir, Alguém me chamou, porque preciso mesmo de saber)
Saída fácil (alguém chamou por mim)
Saída fácil (porque eu realmente preciso saber)
Saída fácil (alguém chamou por mim)
Saída fácil (porque eu realmente preciso saber)
Saída fácil (alguém chamou por mim)
Easy way tout (porque eu realmente preciso de saber)
Estou a um milhão de quilómetros de casa.)
Estou a um milhão de quilómetros de casa.)
Estou a um milhão de quilómetros de casa.
Não tenho para onde ir
Alguém me chamou?
Porque preciso mesmo de saber