Kristofer Åström — Just another lovesong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just another lovesong" de Kristofer Åström.
Letra
«I was still watching
When you fell asleep
When you laid your head on my arm
But I was still sleeping
When you walked away
When you closed the door to move on
And I decided to
Search the world for you
I decided to give it all
But I was too weak gave up on it all
Said anything goes in love and war
Yeah I’m giving up searching
Said I’ll never gonna fall again
'cuz love never comes when you call
Then I laid eyes on you
And all the songs came true
I’ll do anything for you
So here comes another
Just like all the others
What’s wrong with a silly lovesong?
I will always love you
You’re always on my mind
Ps: I love you"
Tradução da letra
"Eu ainda estava a ver
Quando adormeceste
Quando colocaste a tua cabeça no meu braço
Mas ainda estava a dormir.
Quando te foste embora
Quando fechaste a porta para seguir em frente
E eu decidi
Procura o mundo por ti
Decidi dar tudo
Mas eu estava muito fraco, desisti de tudo.
Disse que tudo corre no amor e na guerra
Sim, estou a desistir de procurar.
Disse que nunca mais cairia
porque o amor nunca vem quando ligas
Depois pus-te os olhos em cima.
E todas as canções se tornaram realidade
Faço qualquer coisa por ti.
Aí vem outro.
Assim como todos os outros
O que há de errado com uma canção de amor tola?
Sempre te amarei
Estás sempre na minha mente.
Ps: Eu te amo"