Kristine W — Love Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Song" de Kristine W.
Letra
Love ain’t a pretty thing
You can’t just hide it away
Love it ain’t a secret
You can’t just lock it up and leave it
If you wear your feelings
The way you wear your clothes
Maybe people would believe
In what you’re saying
Heaven knows, heaven knows
And love, it ain’t a silly game
Ain’t a child you just ignore
And love ain’t a loose end
You don’t care to tie
Anymore, anymore
And how small
Is my world
Without you to hold
And how hard to know
How to get you to show
Your love, your love
Your love, your love
Your love, your love
Your love, your love
And love it ain’t a dirty mind
And love it ain’t a guilty thing
It’s more a picture of a beauty
Hanging on a good man’s wall
And love is a little word
You heard a million times before
But I get the feeling
You don’t hear it anymore
And how small is my world
Without you to hold
And how hard to know
How to get you to show
Your love, your love
Your love, your love
Your love, your love
Your love, your love
Tradução da letra
O amor não é uma coisa bonita
Não podes simplesmente escondê-lo
Amor não é segredo
Não podes simplesmente fechá-lo e deixá-lo.
Se usares os teus sentimentos
A maneira como usas as tuas roupas
Talvez as pessoas acreditassem
No que estás a dizer
Deus sabe, deus sabe
E amor, não é um jogo estúpido
Não é uma criança que ignoras
E o amor não é uma ponta solta
Não queres amarrar
Mais, mais
E quão pequeno
É o meu mundo
Sem você para segurar
E como é difícil saber
Como fazer você mostrar
O teu amor, o teu amor
O teu amor, o teu amor
O teu amor, o teu amor
O teu amor, o teu amor
E o amor não é uma mente suja
And love it ain't a guilty thing
É mais uma imagem de uma beleza
Pendurado na parede de um bom homem
E o amor é uma pequena palavra
Já ouviste um milhão de vezes.
Mas tenho a sensação
Já não a ouves.
E quão pequeno é o meu mundo
Sem você para segurar
E como é difícil saber
Como fazer você mostrar
O teu amor, o teu amor
O teu amor, o teu amor
O teu amor, o teu amor
O teu amor, o teu amor