Kristine W — Living Out Loud letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Living Out Loud" de Kristine W.
Letra
So what do you do when there’s so melodies inside your mind
That the sound is just too hard to find
Only sleep can set you free
Tell me, how did this come to be
That everybody’s so loud
You just get lost in the crowd
You can find me there outside of the crowd
Somewhere in the mix, 'cause I live out loud
Livin it
Living out loud
That would be me
I’m living out loud (repeat)
Just keeping it down low
You and I both know we’re living out of the box
Been quiet for so long
I’m hungry for a real sound
I’m headin' to where the building rocks
And I say don’t try to keep us down
We’re kickin' up the sound
And we won’t stop til you drop
You can find me there outside of the crowd
Someone in the mix, cause I live out loud
Livin it
Living out loud
That would be me
I’m living out loud
You can find me there outside of the crowd
Someone in the mix, cause I live out loud
Living out loud
I’m kickin' down all doors
I’m setting old scores
It’s time for living what you know
Been running on empty
I’m counting on you and me
Well let the music set us free
Don’t tell us to quiet down
We’re screaming now to be found
We’re what the world is talking about
You know I’m not giving up
I’ve lived enough to be tough
You’ve got to fight for what you love
You’ve got to be
Come on and find me
You can find me there
Outside of the crowd
Someone in the mix
'Cause I live out loud
You can find me there
I’ll be in the crowd
Tradução da letra
O que fazes quando há melodias na tua mente?
Que o som é muito difícil de encontrar
Só o sono te pode libertar
Diz - me, como é que isto veio a ser
Que toda a gente fala tão alto
Você apenas se perde na multidão
Podes encontrar-me lá fora da multidão
Algures no meio, porque vivo em voz alta
Livin it
A viver em voz alta
Sou eu.
Estou a viver em voz alta.)
Estou a ser discreto.
Ambos sabemos que estamos a viver fora da caixa.
Está tudo calmo há tanto tempo.
Estou com fome de um som verdadeiro.
Vou para onde o edifício é rochoso.
E eu digo para não tentar manter-nos em baixo
Estamos a levantar o som
E não pararemos até que caias
Podes encontrar-me lá fora da multidão
Alguém na mistura, porque eu vivo em voz alta
Livin it
A viver em voz alta
Sou eu.
Estou a viver em voz alta
Podes encontrar-me lá fora da multidão
Alguém na mistura, porque eu vivo em voz alta
A viver em voz alta
Estou a deitar abaixo todas as portas
Estou a marcar notas antigas.
Está na hora de viver o que sabes
Estava a correr em branco
Conto contigo e comigo
Que a música nos liberte
Não nos digas para nos acalmarmos.
Agora gritamos para sermos encontrados
Nós somos o que o mundo está a falar
Sabes que não vou desistir.
Já vivi o suficiente para ser duro.
Tens de lutar pelo que amas.
Tens de ser
Vem e encontra-me.
Podes encontrar-me lá.
Fora da multidão
Alguém no meio
Porque vivo em voz alta
Podes encontrar-me lá.
Estarei na multidão