Kristine Elezaj — Souvenirs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Souvenirs" de Kristine Elezaj.
Letra
Vertigo, 'cause you took me for a ride
And I’m still here today
Emotion sickness just filling up my mind
And now I’m trapped in your maze
Little pieces of you won’t go
Stuck to me just like a shadow
Try to fight it but it’s a losin' battle
(Why do I keep finding all these souvenirs?)
I keep finding, I keep finding,
All of these souvenirs
They keep bringin' back the tears
I keep finding, I keep finding,
All these souvenirs,
They keep bringin' back the tears
2x I keep finding souvenirs, they keep bringin' back the tears
It was easy to let you get inside
So hard to break away
Like a house of mirrors,
I tried but I can’t hide
No way for me to escape
Little pieces of you won’t go
Stuck to me just like a shadow
Try to fight it but it’s a losin' battle
(Why do I keep finding all these souvenirs?)
I keep finding, I keep finding,
All of these souvenirs
They keep bringin' back the tears
I keep finding, I keep finding,
All these souvenirs,
They keep bringin' back the tears
2x I keep finding souvenirs, they keep bringin' back the tears
(Back and forth, back and, back and forth, I go, I go, I go, over you
Back and forth, back and, back and forth, I go, I go, I can’t get over you)
I keep finding, I keep finding,
All of these souvenirs
They keep bringin' back the tears
I keep finding, I keep finding,
All these souvenirs,
They keep bringin' back the tears
2x I keep finding souvenirs, they keep bringin' back the tears
Back and forth, back and, back and forth, I go, I go, I go over you
Tradução da letra
Vertigens, porque me levaste a dar uma volta
E ainda estou aqui hoje
A doença da emoção está a encher-me a mente.
E agora estou preso no teu labirinto
Pequenos pedaços de TI não vão
Preso a mim como uma sombra
Tenta combatê-lo mas é uma batalha perdida
(Por que continuo encontrando todas essas lembranças?)
Continuo a encontrar, continuo a encontrar,
Todas estas lembranças
Eles continuam a trazer lágrimas
Continuo a encontrar, continuo a encontrar,
Todas estas lembranças,
Eles continuam a trazer lágrimas
2x Eu continuo a encontrar lembranças, eles continuam a trazer de volta as lágrimas
Foi fácil deixar-te entrar.
Tão difícil de quebrar
Como uma casa de espelhos,
Tentei, mas não consigo esconder-me.
Não há maneira de eu escapar
Pequenos pedaços de TI não vão
Preso a mim como uma sombra
Tenta combatê-lo mas é uma batalha perdida
(Por que continuo encontrando todas essas lembranças?)
Continuo a encontrar, continuo a encontrar,
Todas estas lembranças
Eles continuam a trazer lágrimas
Continuo a encontrar, continuo a encontrar,
Todas estas lembranças,
Eles continuam a trazer lágrimas
2x Eu continuo a encontrar lembranças, eles continuam a trazer de volta as lágrimas
(Para trás e para a frente, para trás e para a frente, eu vou, eu vou, por cima de TI
Para trás e para a frente, para trás e para a frente, eu vou, eu vou, eu não consigo esquecer-te)
Continuo a encontrar, continuo a encontrar,
Todas estas lembranças
Eles continuam a trazer lágrimas
Continuo a encontrar, continuo a encontrar,
Todas estas lembranças,
Eles continuam a trazer lágrimas
2x Eu continuo a encontrar lembranças, eles continuam a trazer de volta as lágrimas
Para trás e para a frente, para trás e para a frente, eu vou, eu passo por cima de TI