Кристина Орса — Я буду рядом letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я буду рядом" de Кристина Орса.
Letra
Бесконечные ночи, холодные дни
Одиночество точит — ну как мы могли
Не обернуться, так обмануться
Сердце захлопнуть и потерять ключи?
Это замкнутый круг, это сводит с ума
Несерьёзно любить, разрешаю сама
Двери от рая не закрываю
И жду когда закончится зима
Я буду рядом, я тысячи границ пройду без виз
И, если надо, я без страховки за тобой срываюсь вниз
Я буду рядом, из тысяч лиц узнаю я тебя
Просто так надо, я чувствую, я знаю, что тебя люблю я Как-то тесно и душно, когда не твоя
Не хочу даже слушать, что не для тебя
Это не правда, только не надо
Что-то решать — я всё решу сама
Ты находишь меня и теряешь опять
Это — тонкая нить и её не порвать
Я отпускаю, не закрывая
Двери от рая, ты знаешь — буду ждать
Я буду рядом, я тысячи границ пройду без виз
И, если надо, я без страховки за тобой срываюсь вниз
Я буду рядом, из тысяч лиц узнаю я тебя
Просто так надо, я чувствую, я знаю, что тебя люблю я Я буду рядом, я тысячи границ пройду без виз
И, если надо, я без страховки за тобой срываюсь вниз
Я буду рядом, из тысяч лиц узнаю я тебя
Просто так надо, я чувствую, я знаю, что тебя люблю я Я буду рядом, я тысячи границ пройду без виз
Просто так надо, я без страховки за тобой срываюсь вниз
Я буду рядом, из тысяч лиц узнаю я тебя
Просто так надо, я чувствую, я знаю, что тебя люблю я Я буду рядом
Просто так надо
Я буду рядом
Просто так надо
Я буду
Tradução da letra
Intermináveis noites, dias frios
A solidão aponta — bem, como podemos
Não se virar de modo a se equivocar
O coração bater e perder as chaves?
É um círculo vicioso, é uma loucura
A sério amar, autorizo a própria
A porta do paraíso, não fecho
E estou esperando quando acabar o inverno
Eu estarei por perto, eu milhares de fronteiras passarei sem visto
E, se for preciso, eu sem seguro de saúde para você срываюсь para baixo
Eu estarei a seu lado, a partir de milhares de pessoas saberei te
Basta para mim, eu sinto, eu sei que te amo eu lotado e abafado, quando não é tua
Não quero nem ouvir o que não te
Isso não é verdade, apenas o necessário
Algo resolver — eu decidir tudo sozinha
Você achou de mim e perde mais uma vez
É tênue fio e não rasgá
Eu largo, de não fechar
A porta do paraíso, tu sabes — vou esperar
Eu estarei por perto, eu milhares de fronteiras passarei sem visto
E, se for preciso, eu sem seguro de saúde para você срываюсь para baixo
Eu estarei a seu lado, a partir de milhares de pessoas saberei te
Basta para mim, eu sinto, eu sei que te amo eu vou junto, eu milhares de fronteiras passarei sem visto
E, se for preciso, eu sem seguro de saúde para você срываюсь para baixo
Eu estarei a seu lado, a partir de milhares de pessoas saberei te
Basta para mim, eu sinto, eu sei que te amo eu vou junto, eu milhares de fronteiras passarei sem visto
Só tem mesmo de ser, eu sem seguro de saúde para você срываюсь para baixo
Eu estarei a seu lado, a partir de milhares de pessoas saberei te
Basta para mim, eu sinto, eu sei que te amo eu vou junto
Só assim, deve-se
Eu estarei por perto
Só assim, deve-se
Eu vou