Кристина Орбакайте — Признание letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Признание" de Кристина Орбакайте.
Letra
Как я буду без тебя,
Жить буду без тебя, где буду без тебя?
C кем буду без тебя,
Думать про тебя, до слёз тебя любя…
Без тебя не представляю я судьбу свою,
Для тебя живу теперь! Дышу, пою, люблю!
Ты — это все что в жизни есть, если хочешь знать.
Господи, не дай же тебя мне потерять.
Как я буду без тебя,
Жить буду без тебя, где буду без тебя?
C кем буду без тебя,
Думать про тебя, до слёз тебя любя…
Просыпаясь, я не верю счастью своему,
Не отдам тебя уже я больше никому.
Нету силы, что теперь нас может разлучить,
А не знаю, как смогу я без тебя прожить.
Как я буду без тебя,
Жить буду без тебя, где буду без тебя?
C кем буду без тебя,
Думать про тебя, до слёз тебя любя…
Как я буду, как я буду, без тебя, без тебя.
Долго я тебя искала летом и зимой,
Мне хорошо так не было, как сейчас с тобой.
Нет родней, дороже, ближе в жизни у меня,
Я боюсь лишь одного — потерять тебя.
Как я буду без тебя,
Жить буду без тебя, где буду без тебя?
C кем буду без тебя,
Думать про тебя, до слёз тебя любя…
Как я буду без тебя…
Tradução da letra
Como é que eu vou sem você,
Vou viver sem ti, onde vou sem você?
C quem o faria sem você,
Pensar sobre ti, até quando te amando…
Sem você eu não sei o destino de sua,
Para te vivo agora! Respiro, cantar, amo!
Você é tudo o que a vida tem, se quer saber.
Senhor, não a dê a ti me perder.
Como é que eu vou sem você,
Vou viver sem ti, onde vou sem você?
C quem o faria sem você,
Pensar sobre ti, até quando te amando…
Acordar, eu não acredito felicidade de seu,
Não darei-te já eu sou mais de ninguém.
Não o poder, que agora nos pode separar,
E não sei como posso eu viver sem você.
Como é que eu vou sem você,
Vou viver sem ti, onde vou sem você?
C quem o faria sem você,
Pensar sobre ti, até quando te amando…
Como é que eu vou, como vou, sem você, sem você.
Tempo eu te buscava no verão e no inverno,
Eu me sinto bem assim não era, como agora, com você.
Não entender, mais caro, mais de perto a vida de mim,
Eu tenho medo de um perder-te.
Como é que eu vou sem você,
Vou viver sem ti, onde vou sem você?
C quem o faria sem você,
Pensar sobre ti, até quando te amando…
Como é que eu vou sem você…