Кристина Орбакайте — Любовь уходит по-английски letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Любовь уходит по-английски" de Кристина Орбакайте.
Letra
Ты в городе ночном
Ночное ждешь такси
Мое окно
Горит прощальным светом
За то, что не случилось, ты прости,
А впрочем лучше промолчать об этом
Но кто ж на свете
Кто же не грешил
Я ухожу на дно души,
А на душе сегодня дождь со снегом
Со мной ты попрощаться не успел,
Ах, милый мой ну, что же ты мне сделал,
Что же ты мне сделал,
И, что же ты мне сделать не сумел.
Такси подъедет, всхлипнут тормоза
Со мной остались ночь, Бетховен, виски
Луна как желтый пес глядит в глаза
Любовь уходит тихо по-английски.
Что тебе он сделал?
Да то, что ты мне сделать не сумел.
Tradução da letra
Você está na cidade de noite
A noite espera o táxi
A minha janela
Acende a luz de despedida
Por algo que não aconteceu, tu perdoa,
E, no entanto, é melhor não dizer nada sobre isso
Mas quem, no mundo
Quem não pecou
Eu estou no fundo da alma,
E a alma, hoje a chuva com neve
Comigo você não teve tempo de dizer adeus,
Ah, vamos, meu bem, o que você me fez,
O que foi que você me fez,
E, o que você me fazer não conseguiu.
Vai pegar um táxi, всхлипнут de freio
Comigo ficaram noite, Beethoven, uísque
A lua como o amarelo, o cão olha nos olhos
O amor sai em silêncio de inglês.
O que te fez ele?
Sim, o que você me fazer não conseguiu.