Кристина Орбакайте — Крылья letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Крылья" de Кристина Орбакайте.
Letra
Я порой не понимаю, как так можно жить,
Не надеясь, не мечтая всем сердцем полюбить.
Просто в суете тщеславной гнаться за удачей
Я не буду, это для меня ничего не значит.
В сердце чистые страницы бережно храня
Я ждала тебя и знала, что ты ждешь меня.
Так бывает, да, бывает два сердца, как одно,
И мне это чувство в жизни испытать дано.
У меня есть крылья, у меня есть свет в глазах —
Внеземные силы, и меня боится страх,
Это потому что, ты со мною, милый;
Потому, что я всем сердцем полюбила.
В непонятном направлении я так долго шла.
И в зеркальном отражении были боль и мгла,
Но теперь, в конце туннеля появился свет,
Ты на все вопросы в жизни для меня ответ!
У меня есть крылья, у меня есть свет в глазах —
Внеземные силы, и меня боится страх,
Это потому что, ты со мною, милый;
Потому, что я всем сердцем полюбила.
Не оставляя на потом, ни капли счастья — мы вдвоем!
Душа, как птица над землей, когда с тобой!
У меня есть крылья, у меня есть свет в глазах —
Внеземные силы, и меня боится страх,
Это потому что, ты со мною, милый;
Потому, что я всем сердцем полюбила.
У меня есть крылья, у меня есть свет в глазах —
Внеземные силы, и меня боится страх,
Это потому что, ты со мною, милый;
Потому, что я всем сердцем полюбила.
У меня есть крылья…
У меня есть крылья…
Tradução da letra
Eu às vezes não entendo, como assim pode-se viver,
Não na esperança de, não desejando de todo o coração para o amor.
Apenas na vaidade тщеславной perseguir sorte
Eu não vou, isso para mim não significa nada.
No coração de páginas aproveitando
Eu estava esperando você sabia que você espera por mim.
Isso acontece, sim, há dois corações, como um,
E para mim este sentimento na vida experimentar dado.
Eu tenho asas, eu tenho uma luz nos olhos —
Extraterrestres que têm poder, e tenho medo do medo,
Isso porque, tu estás comigo, bonito;
Porque eu de todo o coração a amar.
Em uma direção estranha eu levei um tempo.
E em um espelho eram a dor e a escuridão,
Mas agora, no fim do túnel apareceu a luz,
Tu a todas as perguntas na vida, para mim, a resposta!
Eu tenho asas, eu tenho uma luz nos olhos —
Extraterrestres que têm poder, e tenho medo do medo,
Isso porque, tu estás comigo, bonito;
Porque eu de todo o coração a amar.
Não deixando para depois, nem uma gota de felicidade — nós dois juntos!
A alma, como um pássaro sobre a terra, quando está com você!
Eu tenho asas, eu tenho uma luz nos olhos —
Extraterrestres que têm poder, e tenho medo do medo,
Isso porque, tu estás comigo, bonito;
Porque eu de todo o coração a amar.
Eu tenho asas, eu tenho uma luz nos olhos —
Extraterrestres que têm poder, e tenho medo do medo,
Isso porque, tu estás comigo, bonito;
Porque eu de todo o coração a amar.
Tenho asas…
Tenho asas…