Кристина Орбакайте — Аист letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Аист" de Кристина Орбакайте.
Letra
Раздарила шляпки,
Растворила август в сентябре.
С листопадом шляться
Я ушла, мой аист, на заре.
Не легка разлука,
Глядя друг на друга, не уйти.
Молча, не прошаясь,
Я ушла, мой аист, не грусти.
Без прощания и без виски
Ухожу я по-английски,
Видно птица я такая, улетаю.
Без прощания и без виски
Ухожу я по-английски,
Видно птица я такая улетаю.
Улетаю, улетаю.
Можно жить, конечно,
Без любви и маяться вдвоем.
Но не стать мне нежной
Я ушла, мой аист, сентябрем.
Что для счастья нужно?
Нам такая малость, но увы…
Мне без счастья скучно,
Я ушла мой аист не зови.
Без прощания и без виски
Ухожу я по-английски,
Видно птица я такая, улетаю.
Без прощания и без виски
Ухожу я по-английски,
Видно птица я такая, улетаю.
Без прощания и без виски
Ухожу я по-английски,
Видно птица я такая, улетаю.
Улетаю…
Tradução da letra
Distribuiu chapéus,
Dissolveu agosto em setembro.
Com caindo de errar
Eu saí, meu cegonha, a aurora.
Não é fácil a separação,
Olhando para o outro, não vai embora.
Silenciosamente, não прошаясь,
Eu saí, meu cegonha, não fique triste.
Sem despedidas e sem uísque
Estou eu em inglês,
Pode ser visto um pássaro eu esta indo.
Sem despedidas e sem uísque
Estou eu em inglês,
Pode ser visto um pássaro eu esta indo.
Indo, indo.
É possível viver, é claro,
Sem o amor e маяться juntos.
Mas não me gentil
Eu saí, meu cegonha, setembro.
Que para ser feliz você precisa?
Precisamos de uma tal pequenez, mas, infelizmente, o…
Eu sem felicidade chato,
Eu saí do meu cegonha não marcou.
Sem despedidas e sem uísque
Estou eu em inglês,
Pode ser visto um pássaro eu esta indo.
Sem despedidas e sem uísque
Estou eu em inglês,
Pode ser visto um pássaro eu esta indo.
Sem despedidas e sem uísque
Estou eu em inglês,
Pode ser visto um pássaro eu esta indo.
Indo…