Kristina Bach — Tränen machen stark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tränen machen stark" de Kristina Bach.
Letra
Die Reise ist vorbei,
ich stieg zu den Sternen.
Die Leiter zerbrach,
ich fiel wie ein Komet.
Wenn die Liebe einfach so geht.
Denn Tränen machen stark,
für das was kommen mag.
Und wenn ein Flügel bricht,
dann lern ich neu zu fliegen.
Denn Tränen machen stark,
für jeden neuen Tag.
Die Zeit spielt oft verrückt,
ich geh kein Schritt zurück.
Die Wunden heilt die Zeit,
scheint auch vieles unheilbar.
Das Ziel ist oft weit,
wie im Nebel versteckt.
Doch ich habe auch neues entdeckt.
Denn Tränen machen stark,
für jeden neuen Tag.
Die Zeit spielt oft verrückt,
ich geh kein Schritt zurück.
Und mein Leuchtturm zeigt mir den Weg.
Denn Tränen machen stark,
für das was kommen mag.
Und wenn ein Flügel bricht,
dann lern ich neu zu fliegen.
Denn Tränen machen stark,
für jeden neuen Tag.
Die Zeit spielt oft verrückt,
ich geh kein Schritt zurück.
Denn Tränen machen stark,
das habe ich mir gesagt.
Tradução da letra
A viagem acabou.,
Subi para as estrelas.
A escada partiu-se,
Caí como um cometa.
Quando o amor é assim.
Porque as lágrimas fazem-te forte,
pelo que pode vir.
E quando uma asa se parte,
depois aprendo a voar outra vez.
Porque as lágrimas fazem-te forte,
para cada novo dia.
O tempo muitas vezes joga louco,
Não dou um passo atrás.
As feridas curam o tempo,
também muito parece incurável.
O objetivo é muitas vezes longe,
como se estivesse escondido no nevoeiro.
Mas também descobri coisas novas.
Porque as lágrimas fazem-te forte,
para cada novo dia.
O tempo muitas vezes joga louco,
Não dou um passo atrás.
E o meu farol mostra-me o caminho.
Porque as lágrimas fazem-te forte,
pelo que pode vir.
E quando uma asa se parte,
depois aprendo a voar outra vez.
Porque as lágrimas fazem-te forte,
para cada novo dia.
O tempo muitas vezes joga louco,
Não dou um passo atrás.
Porque as lágrimas fazem-te forte,
foi o que eu disse a mim mesmo.