Kristin Hoffmann — On Fire letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "On Fire" de Kristin Hoffmann.

Letra

Take down the pictures from the wall
No use in turning memories through your head
Clean between the cracks in the floor
Shake the familiar scent from your bed
From your bed, and your head
???‚¬??Cause if I offered you my life
I’d be on fire in your love
And if I promised you my heart
I’d be on fire, live on fire
Don’t you know, don’t you know?
Make believe that nothing ever was
Dream of a better place where it’s warm
Walk down the streets with open eyes
Put on a smile for all the ladies
Put on a smile for all the ladies
Smile smile smile
???‚¬??Cause if I offered you my life
I’d be on fire in your love
And if I promised you my heart
Oh no And If I stayed with you tonight
I’d dance like fire in your arms
But that won’t make these feeling right
Lay down the bitter choices
Save your anger for the morning
When the sun breaks let it soak you
Let it take you, make you holy, love
Don’t you know?
???‚¬??Cause if I offered you my life
I’d be on fire in your love
And if I promised you my heart
Oh no And if I stayed with you tonight
I’d dance like fire in your arms
But that won’t make these feelings right
Oh no, oh no

Tradução da letra

Tira as fotos da parede.
Não vale a pena revirar memórias na tua cabeça.
Limpo entre as fendas no chão
Abana o cheiro familiar da tua cama
Da tua cama e da tua cabeça
???‚¬??Porque se te oferecesse a minha vida
I'd be on fire in your love
E se te prometesse o meu coração
Eu estaria em chamas, ao vivo em chamas
Não sabes, não sabes?
Faz de conta que nunca nada foi
Sonha com um lugar melhor onde esteja quente
Andar pelas ruas de olhos abertos
Põe um sorriso para todas as senhoras
Põe um sorriso para todas as senhoras
Sorriso sorriso sorriso sorriso sorriso
???‚¬??Porque se te oferecesse a minha vida
I'd be on fire in your love
E se te prometesse o meu coração
Oh não e se eu ficasse contigo esta noite
Eu dançaria como fogo nos teus braços
Mas isso não fará com que estes sentimentos estejam certos.
Estabelece as escolhas amargas
Guarda a tua raiva para a manhã.
Quando o sol nascer deixa-o ensopar-te
Deixa-o levar-te, tornar-te santo, amor
Não sabes?
???‚¬??Porque se te oferecesse a minha vida
I'd be on fire in your love
E se te prometesse o meu coração
Oh não e se eu ficasse contigo esta noite
Eu dançaria como fogo nos teus braços
Mas isso não fará com que estes sentimentos estejam certos.
Oh não, oh não