Kristin Hersh — White Trash Moon letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "White Trash Moon" de Kristin Hersh.

Letra

The neighbors dog won’t let you sleep
Try not to stare at the neighbors hair
Out of the chaos, my us and your daddy’s fingernail
Your mama’s here and your daddy’s hot
So hush-a-bye, baby don’t you cry
Out of the chaos, my us and your little fontanelle
Ten thousand miles of moonscape
Don’t keep anybody away after all
Close to the source, on a white trash moon
Under the horny sun of July
The neighbors gun won’t let you sleep
Try not to stare at their underwear
Out of the chaos, my us and the coyote’s lonely wail
Ten thousand miles of moonscape
Don’t keep anybody away after all
Close to the source, on a white trash moon
Under the horny sun of July

Tradução da letra

O cão dos vizinhos não te deixa dormir.
Tenta não olhar para o cabelo dos vizinhos.
Fora do caos, a unha do meu pai e nós
A tua mãe está aqui e o teu pai está quente.
Por isso Cala-te, querida não chores
Fora do Caos, os meus nós e a tua pequena fontanelle
Dez mil milhas de moonscape
Afinal de contas, não afastes ninguém.
Perto da fonte, numa lua de lixo branco
Sob o sol excitado de julho
A arma dos vizinhos não te deixa dormir.
Tenta não olhar para as cuecas deles.
Fora do Caos, os meus nós e o coiote lamentam-se
Dez mil milhas de moonscape
Afinal de contas, não afastes ninguém.
Perto da fonte, numa lua de lixo branco
Sob o sol excitado de julho