Kristian Anttila — Sandra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sandra" de Kristian Anttila.
Letra
Skrattar så vi faller omkull
Fingrar på en papperslik mun
Vi var någonstans vid slutet av en olycklig barndom
Låtsas om jag inte vet
Du släcker i taket och ler
Jag tänker på din pappa som ligger och lyssnar
Och kanske är det någon annan du behöver
Kanske är det något annat jag söker
Och kanske är världen under för en stund
För jag var full
Och jag var vilse
Du var glad
Och du var snäll
Här har du en av alla nätter på jorden
För du var full
Och du var vilse
Jag var glad
Och jag var snäll
Här har du en av alla nätter på jorden
Åååh Sandra
Oooh oooh oooh
Hej då
Har inget särskilt att vänta på
Vill inte gå hem ändå
Du sminkar mig som en av våra idoler
Och även om himlen är blå
Vet vi att det aldrig går
Du vräker in din tunga som om det vore för livet
Och kanske är det någon annan du behöver
Kanske är det något annat jag söker
Och kanske är världen under för en stund
För jag var full
Och jag var vilse
Du var glad
Och du var snäll
Här har du en av alla nätter på jorden
För du var full
Och du var vilse
Jag var glad
Och jag var snäll
Här har du en av alla nätter på jorden
Åååh tystnad
Ooooohhh
Hej då
Tradução da letra
Rindo e caímos
Dedos numa boca cheia de papel
Estávamos algures no fim de uma infância infeliz.
Finge que não sei
Tu apagas o tecto e sorris
Estou a pensar no teu pai deitado a ouvir
E talvez seja outra pessoa de quem precisas.
Talvez seja outra coisa que estou à procura.
E talvez o mundo esteja submerso por algum tempo.
Porque eu estava bêbado.
E eu estava perdido
Estavas feliz.
E tu foste simpático.
Aqui tens uma de todas as noites na Terra
Porque estavas bêbado.
E tu estavas perdido
Eu estava feliz.
E eu era simpático
Aqui tens uma de todas as noites na Terra
Oh Sandra
Oooh oooh oooh
Adeus
Não tens nada de especial para esperar.
Não quero ir para casa.
Tu inventas - me como um dos nossos ídolos.
E mesmo que o céu seja azul
Sabemos que nunca vai
Estás a atirar a língua como se fosse para toda a vida.
E talvez seja outra pessoa de quem precisas.
Talvez seja outra coisa que estou à procura.
E talvez o mundo esteja submerso por algum tempo.
Porque eu estava bêbado.
E eu estava perdido
Estavas feliz.
E tu foste simpático.
Aqui tens uma de todas as noites na Terra
Porque estavas bêbado.
E tu estavas perdido
Eu estava feliz.
E eu era simpático
Aqui tens uma de todas as noites na Terra
Oh silêncio
Ooooohhh
Adeus