Krister Linder — Mixed Blood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mixed Blood" de Krister Linder.
Letra
this time i’ve reached
the point of no return
this shadowlike mirage
no longer turns me on finally the dream is gone
finally the dream is gone
i’ve seen the source and cause
of all i am
a soft kill
and shattering awakening
in a labyrinth of wheels and cogs
smokescreens, blindfolds
thickening fogs
not again
'cause i’m done with dreaming up a long way around
this time i’m a let go,
give up and get down
i make my peace with god
as soft skin, hard bone
and mixed blood
dont get me wrong
i’m not depressed
but my melancholy is existential
no remedy or antidote
dont bother with a cure or rescue
for i got ringside seats
but i’m all alone
on a one-way trip
through the twilight zone
i make my peace with god
as soft skin, hard bone
and mixed blood
stop
listen to the moment
fleeting by stop listen underneath
just go inside
stop
stay within the deep
dont reach outside
for the moment you get entangled in the game and drama
you’re lost again
when god wakes up and the dream is gone
when his shadow dissappears
he’s all alone
i make my peace with god
as soft skin, hard bone and
mixed blood
Tradução da letra
desta vez eu alcancei
o ponto sem retorno
esta miragem sombria.
não mais me excita finalmente o sonho se foi
finalmente o sonho se foi
vi a fonte e a causa.
de tudo o que sou
uma morte suave
e o despertar estrondoso
num labirinto de rodas e rodas dentadas
Bigornas, vendas
nevoeiro espessante
outra vez não.
porque estou farto de sonhar um longo caminho
desta vez estou livre,
desiste e desce
faço as pazes com Deus
como pele macia, osso duro
e sangue misto
não me interpretes mal.
não estou deprimido.
mas a minha melancolia é existencial
nenhum remédio ou antídoto
não se incomode com uma cura ou resgate
pois tenho lugares no ringue
mas estou sozinho
numa viagem só de ida
através da quinta dimensão
faço as pazes com Deus
como pele macia, osso duro
e sangue misto
parar
ouve o momento
fugaz de stop listen underneath
vai para dentro.
parar
fica dentro das profundezas
não chegues lá fora.
para o momento você se enredou no jogo e drama
estás perdido outra vez.
quando Deus acorda e o sonho desaparece
quando a sua sombra se dissipa
ele está sozinho.
faço as pazes com Deus
como pele macia, osso duro e
sangue misto