Kristeen Young — Marley's Ghost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marley's Ghost" de Kristeen Young.
Letra
These are the chains I forged in my life- On my own time.
Aahh.
These are the sounds of grief and regret- Never forgetting.
Aahh. Aahh.
Now my chains are 30 feet long.
Now my chains are 40 feet long.
Now my chains are 50 feet.
These are the depths I’ve sunk from my weight-
Navigating my intake.
Aahh. Aahh.
You can find me 30 fathoms down.
You can find me 40 fathoms down.
You can find me 50 fathoms.
Watch me was I take this scarf from around my head.
Aahh.
These are the moments I misused- Precious and
Bruised, baby.
Aahh. Aahh.
With this link I denied you more than 3 times.
With this link I betrayed you with more than a kiss.
With this link I thee wed.
Hear me as I untie the scarf that retains my jaw.
Aahh.
These are the chains I forged in my life.
These are the chains I forged in my life.
These are the chains.
Tradução da letra
Estas são as correntes que forjei na minha vida, no meu tempo livre.
Aahh.
Estes são os sons da dor e do arrependimento - nunca esquecendo.
Aahh. Aahh.
Agora as minhas correntes têm 10 metros de comprimento.
Agora as minhas correntes têm 12 metros de comprimento.
Agora as minhas correntes estão a 15 metros.
Estas são as profundezas que eu afundei do meu peso-
A navegar na minha entrada.
Aahh. Aahh.
Podes encontrar-me 30 braças abaixo.
Podes encontrar-me 40 braças abaixo.
Podes encontrar-me 50 braças.
Olha para mim, Tirei este cachecol da minha cabeça.
Aahh.
Estes são os momentos que eu usei mal - precioso e
Magoado, querido.
Aahh. Aahh.
Com este link eu te neguei mais de três vezes.
Com esta ligação traí-te com mais do que um beijo.
Com esta ligação te desposo.
Ouve - me enquanto desato o cachecol que me mantém o maxilar.
Aahh.
Estas são as correntes que forjei na minha vida.
Estas são as correntes que forjei na minha vida.
Estas são as correntes.