Kristeen Young — Halfway Across the Atlantic Ocean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Halfway Across the Atlantic Ocean" de Kristeen Young.
Letra
The day…
That it became…
Clear…
Was…
The first time that I saw you for the 150th time
But can you blame me?
I was reaching, reaching…
Halfway across the Atlantic Ocean
The place…
It socked my square jaw face…
My toe had dipped to rate
And you grabbed me, in up to my waist
Contrary to unpopular opinion, the water was welcoming warm
And we slid easily
Wrapped up and reaching, reaching…
Halfway across the Atlantic Ocean
GONE, GONE, GONE: I have enough rope when you’re
Gone, gone, gone. The oven’s cozy when you’re
Gone, gone, gone. Prescriptions filled when you are
Gone
The time… I grope to find
That there is no sign…
With bottomless hope, I’ll dive
Then, I will swim 'til my limbs are numb and dim
With a paralysed hip, I’ll slip, fingertips to sea lip
Eternally reaching, more than
Halfway across the semantic ocean
GONE, GONE, GONE: I have enough rope when you’re
Gone, gone, gone. The oven’s cozy when you’re
Gone, gone, gone. Prescriptions filled when you are
Gone, gone, gone. It’s cocked and loaded when you’re
Gone, gone, gone. My knives get sharpened when you’re
Gone, gone, gone. It tastes like almonds when you’re
Gone, gone, gone. The traffic’s playful when you’re
Gone. Take flying leaps when you are
Gone. Autoerotic when you’re
Gone. See, I’ll be fine when you are
Gone
Tradução da letra
Dia…
Que se tornou…
Desmarcar…
Era…
A primeira vez que te vi pela 150. ª vez
Mas podes culpar-me?
Eu estava alcançando, alcançando…
Do outro lado do Oceano Atlântico
Lugar…
Deu-me um murro na cara.…
O meu dedo tinha mergulhado para avaliar
E tu agarraste - me, até à cintura
Ao contrário da opinião impopular, a água era acolhedora
E deslizamos facilmente
Envolto e alcançando, alcançando…
Do outro lado do Oceano Atlântico
Eu tenho corda suficiente quando tu estás
Foi-se, foi-se, foi-se. O forno é aconchegante quando estás
Foi-se, foi-se, foi-se. Medicamentos receitados quando está
Desaparecido
O tempo... eu Apalpar para encontrar
Que não há sinal…
Com esperança sem fundo, mergulharei
Então, nadarei até os meus membros ficarem dormentes e fracos
Com a anca paralisada, vou escorregar, ponta dos dedos até ao lábio do mar.
Alcançando eternamente, mais de
A meio do oceano semântico
Eu tenho corda suficiente quando tu estás
Foi-se, foi-se, foi-se. O forno é aconchegante quando estás
Foi-se, foi-se, foi-se. Medicamentos receitados quando está
Foi-se, foi-se, foi-se. Está carregada e carregada quando estás
Foi-se, foi-se, foi-se. As minhas facas ficam afiadas quando estás
Foi-se, foi-se, foi-se. Sabe a amêndoas quando estás
Foi-se, foi-se, foi-se. O trânsito é divertido quando você está
Desaparecido. Dar saltos voadores quando estiver
Desaparecido. Auto-erótica quando estás
Desaparecido. Eu fico bem quando tu estiveres.
Desaparecido