Krista Siegfrids — Seventeen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seventeen" de Krista Siegfrids.
Letra
When i was seventeen,
We treated every moment like it was the last
My boyfriend was nineteen,
I am looking at a Picture thinkg of the past
Every song was the best song ever, every kiss could last forever
Every Friday night was stunning, every heart went wild drumming
No worries in the world could stop us, we where Always gonna be on top cause
We could be what we wanted to be Look at me, living for the day like a dancing queen
Young and free, there’s something in the air when you’re seventeen
There’s something the air when your’e seventeen
What’s on the radio?
Isn’t there a song we always to play
It was so long ago
But still I got the feeling it was yesterday
Every break-up supertragic, next night so cool on magic
We could do what we wanted to do, yeah
Look at me, living for the day like a dancing queen
Young and free, there’s something in the air when you’re seventeen
Look at me, living for the day like a dancing queen
Young and free, there’s something in the air when you’re secenteen
There’s something the air when your’e seventeen
Ha ha ha ha, incredible
Ha ha ha ha, so unforgettable
Ha ha ha ha, I’m feeling like …
It’s something in the air
No worries in the world could stop us, we where always gonna be on top cause
We could be what we wanted to be Yeah
Look at me, living for the day like a dancing queen
Young and free, there’s something in the air when you’re seventeen
Look at me, living for the day like a dancing queen
Young and free, there’s something in the air when you’re secenteen
There’s something the air when your’e seventeen
Tradução da letra
Quando eu tinha 17 anos,
Tratámos cada momento como se fosse o último.
O meu namorado tinha 19 anos.,
Estou a olhar para uma imagem pensada no passado.
Cada canção era a melhor canção de sempre, cada beijo podia durar para sempre
Todas as sextas-feiras à noite eram deslumbrantes, todos os corações tocavam bateria.
Não há preocupações no mundo que nos possam parar, Nós sempre estaremos no topo da causa.
Podíamos ser o que queríamos ser, olhar para mim, viver o dia como uma Rainha Dançante.
Jovem e livre, há algo no ar quando se tem 17 anos.
Há algo no ar quando tens 17 anos.
O que está no rádio?
Não há uma canção que possamos tocar
Foi há tanto tempo.
Mas ainda tenho a sensação que foi ontem.
Todas as supertragicas da separação, na noite seguinte tão fixes na magia
Podíamos fazer o que quiséssemos, sim.
Olha para mim, a viver para o dia como uma Rainha Dançante
Jovem e livre, há algo no ar quando se tem 17 anos.
Olha para mim, a viver para o dia como uma Rainha Dançante
Jovem e livre, há algo no ar quando se está em segurança.
Há algo no ar quando tens 17 anos.
Incrível.
Tão inesquecível
Sinto-me como ... …
É algo no ar
Não há preocupações no mundo que nos possam parar, Nós sempre estaremos no topo da causa.
Podíamos ser o que queríamos ser.
Olha para mim, a viver para o dia como uma Rainha Dançante
Jovem e livre, há algo no ar quando se tem 17 anos.
Olha para mim, a viver para o dia como uma Rainha Dançante
Jovem e livre, há algo no ar quando se está em segurança.
Há algo no ar quando tens 17 anos.