Kris Kross — The Way Of Rhyme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Way Of Rhyme" de Kris Kross.
Letra
I’m the quicker quicker ripper
The miggity-mac never slacks
And I’m packing the heat.
I got my flavor of lifesavers
Every day I create
Some of the wiggity-slyest rhymes
That you ever heard from one.
I ain’t the type to be slept on The type to be crept on And don’t you think I am to step on.
For every move you make
I got a trick
Than a boo sleep flick.
I like my pants to sag
Make you say
«Dag, uh! That little nigga is so bad.»
The capital capital K’s don’t play
We amaze.
They make you move
They groove
In so many different ways.
Jump! Jump!
Was the first episode
To put you in the mode
And let you know
I flow like
That y’all, that y’all,
That y’all, that y’all.
Better than that
Like that y’all, that y’all,
Like that y’all, that y’all,
That y’all, that y’all.
Better than that
Like that y’all, that y’all,
Like that y’all, that y’all,
That y’all, that y’all.
Better than that
Like that y’all, that y’all,
Like that y’all, that y’all,
That y’all, that y’all.
Better than that
Like that y’all, that y’all.
Every everybody wants to know
Where I get my get my funky funky flow.
Straight from the ghetto
And I’m fierce like a dragon.
Head to the back
And my pants keep saggin'.
Here I go again,
Movin' your adrenaline.
Totally totally totally krossed out.
Can you comprehend?
Wait a minute drop the old school beat.
Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go!
Tupa-tupa girl scooper
That’s what I be.
Girls talkin'
You know talkin'
It’s the mac daddy.
I got a flow.
You got a what?
I got a flow.
I got a flow.
You got a what?
I got a flow.
On the playground I say now
You won’t see me swinging
Skin tight clothes
Then you don’t be singing
«Daddy don’t do dat. Dad do rap.»
So please don’t get passed to the whack.
I got a flow.
You got a what?
I got a flow.
I got a flow.
You got a what?
I got a flow.
I got a flow.
You got a what?
I got a flow.
I got a flow
You got a flow?
So let it go.
Yeah.
Meet me in the mac means I’m all that.
I could do this and that
And none of it ever comes out whack.
And never have you ever seen
A MC this size this tough.
You might have seen some kids
But they wasn’t this rough.
I’m the type you don’t want to touch,
Tangle or tamper with.
You rhyme to doodle
Like a two-day-old pamper kid.
So spark off and tie
Catch if I hit the dough
And take your wiggity-whack
Style to the sto'.
Tradução da letra
Sou o Estripador mais rápido
The miggity-mac never slacks
E eu estou a carregar o calor.
Tenho o meu sabor de salva-vidas
Todos os dias crio
Algumas das rimas mais desleixadas
Que alguma vez ouviste de um.
Não sou do tipo de dormir no tipo de ser arrastado e não achas que sou para pisar.
Por cada movimento que fazes
Tenho um truque.
Do que um filme de sono.
Gosto das minhas calças a cantar
Fazer-te dizer
"Dag, uh! Aquele preto é tão mau.»
O capital K's não joga
Nós surpreendemos.
Eles fazem-te mexer
Eles giram
De tantas maneiras diferentes.
Salta! Salta!
Foi o primeiro episódio
Para te pôr no modo
E depois digo-te
Eu Fluo como
Que vocês todos, que vocês todos,
São vocês, são vocês.
Melhor do que isso.
Como vocês todos, que vocês todos,
Como vocês todos, que vocês todos,
São vocês, são vocês.
Melhor do que isso.
Como vocês todos, que vocês todos,
Como vocês todos, que vocês todos,
São vocês, são vocês.
Melhor do que isso.
Como vocês todos, que vocês todos,
Como vocês todos, que vocês todos,
São vocês, são vocês.
Melhor do que isso.
Como vocês todos.
Todos querem saber
Onde arranjo o meu "Funky funky flow".
Directamente do gueto
E sou feroz como um dragão.
Cabeça para trás.
E as minhas calças continuam a cair.
Lá vou eu outra vez.,
A movimentar a adrenalina.
Totalmente totalmente totalmente fora krossed.
Consegues compreender?
Espera um minuto, deixa a velha escola.
Vai! Vai! Vai! Vai! Vai! Vai! Vai! Vai! Vai! Vai! Vai! Vai! Vai! Vai! Vai! Vai!
Tupa-Tupa miúda scooper
É o que eu sou.
Raparigas a falar
Sabes como é falar
É o papá mac.
Tenho um fluxo.
Tens o quê?
Tenho um fluxo.
Tenho um fluxo.
Tens o quê?
Tenho um fluxo.
No recreio digo agora
Não me vais ver a balançar
Roupas justas para a pele
Então não vais cantar
"O papá não faz isso. O pai faz rap.»
Por isso, por favor, não te passes para o "whack".
Tenho um fluxo.
Tens o quê?
Tenho um fluxo.
Tenho um fluxo.
Tens o quê?
Tenho um fluxo.
Tenho um fluxo.
Tens o quê?
Tenho um fluxo.
Tenho um fluxo
Tens fluxo?
Então esquece.
Sim.
Encontra-te comigo no mac significa que sou tudo isso.
Eu podia fazer isto e aquilo.
E nada disto sai estranho.
E nunca viste
Um MC deste tamanho é duro.
Deves ter visto alguns miúdos.
Mas não eram assim tão duros.
Sou do tipo que não queres tocar,
Emaranhado ou adulterado.
Rima para rabiscar
Como um miúdo com dois dias de idade.
Então brilha e amarra
Apanha se eu acertar na massa
E leva o teu wiggity-whack
Estilo para os SDU'.