Kris Kristofferson — You Show Me Yours (And I'll Show You Mine) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Show Me Yours (And I'll Show You Mine)" de Kris Kristofferson.
Letra
If you’re feeling salty, then I’m your tequila
If you’ve got the freedom I’ve got the time
There ain’t nothing sweeter than naked emotions
So you show me yours, hon, and I’ll show you mine
No ma’m I know this ain’t all that you’ve ever been used to You with your rings on your fingers and time on your hands
Sometimes it’s nice to have somebody nice to be close to God knows I’ve been there before you and I understand
If you’re feeling salty, then I’m your tequila
If you’ve got the freedom I’ve got the time
There ain’t nothing sweeter than naked emotions
So you show me yours, hon, and I’ll show you mine
I wish that I was the answer to all of your questions
God knows I know you wish you were the answer to mine
Darling a view ain’t a thing but a change in direction
Lord don’t you know you’d be somethin' I’m lucky to find
If you’re feeling salty, then I’m your tequila
If you’ve got the freedom I’ve got the time
There ain’t nothing sweeter than naked emotions
So you show me yours, hon, and I’ll show you mine
So you show me yours and I’ll show you mine
Tradução da letra
Se te sentes salgado, então sou a tua tequila.
Se você tem a liberdade eu tenho o tempo
Não há nada mais doce do que emoções nuas
Então mostra-me o teu, querida, e eu mostro-te o meu.
Não, Mãe, eu sei que isto não é tudo o que alguma vez te habituaste com os anéis nos dedos e o tempo nas mãos.
Às vezes é bom ter alguém bom estar perto de Deus sabe que estive lá antes de TI e eu entendo
Se te sentes salgado, então sou a tua tequila.
Se você tem a liberdade eu tenho o tempo
Não há nada mais doce do que emoções nuas
Então mostra-me o teu, querida, e eu mostro-te o meu.
Quem me dera ser a resposta a todas as suas perguntas.
Deus sabe que eu sei que desejas ser a resposta para a minha
Querida, uma vista não é uma coisa, mas uma mudança de direcção
Senhor não sabes que serias algo que tenho sorte em encontrar
Se te sentes salgado, então sou a tua tequila.
Se você tem a liberdade eu tenho o tempo
Não há nada mais doce do que emoções nuas
Então mostra-me o teu, querida, e eu mostro-te o meu.
Então mostra-me o teu e eu mostro-te o meu.