Kris Kristofferson — When She's Wrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When She's Wrong" de Kris Kristofferson.
Letra
Go on and take her, it ain’t no surprise boy
I knew that someday it had to come
Just let me offer a word to the wise, boy
Oh, take a good look at what you’ve won
Then turn around, boy, and try to forget her
She’s gonna hurt you, before she’s gone
'Cause, when she’s good, lord, there ain’t nothing better
But, when she’s wrong, she sure can be wrong
She’ll bring you sunshine so good that it’s frightening
Oh, but soon as the sun shines, start lookin' for rain
You’ll hear the thunder, before you see the lightening
As soon as it’s over, start lookin' for pain
And you won’t be sorry that you ever met her
But you’ll be thankful she don’t last long
'Cause when she’s good, lord, there ain’t nothing better
But when she’s wrong, she sure can be wrong
Tradução da letra
Vai e leva - a, não é um rapaz surpresa.
Eu sabia que um dia tinha de vir
Deixa-me dar uma palavra ao sábio, rapaz.
Olha bem para o que ganhaste.
Então vira-te, rapaz, e tenta esquecê-la.
Ela vai magoar-te, antes de Partir.
Porque, quando ela é boa, Senhor, não há nada melhor
Mas, quando ela está errada, ela pode estar errada.
Ela vai trazer-te o sol tão bom que é assustador.
Mas assim que o sol brilhar, começa a procurar chuva.
Vais ouvir o trovão, antes de veres o raio
Assim que acabar, começa a procurar dor.
E não te arrependerás de a teres conhecido.
Mas vais dar graças por ela não durar muito tempo.
Porque quando ela é boa, Senhor, não há nada melhor
Mas quando ela está errada, ela pode estar errada.