Kris Kristofferson — Pilgrim's Progress letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pilgrim's Progress" de Kris Kristofferson.

Letra

Am I young enough to believe in revolution
Am I strong enough to get down on my knees and pray
Am I high enough on the chain of evolution
To respect myself, and my brother and my sister
And perfect myself in my own peculiar way
I get lazy, and forget my obligations
I’d go crazy, if I paid attention all the time
And I want justice, but I’ll settle for some mercy
On this Holy Road through the Universal Mind
I get lazy, and forget my obligations
I’d go crazy, if I paid attention all the time
And I want justice, but I’ll settle for some mercy
On this Holy Road through the Universal Mind
I got lucky, I got everything I wanted
I got happy, there wasn’t nothing else to do
And I’d be crazy not to wonder if I’m worthy
Of the part I play in this dream that’s coming true
I get lazy, and forget my obligations
I’d go crazy, if I paid attention all the time
And I want justice, but I’ll settle for some mercy
On this Holy Road through the Universal Mind

Tradução da letra

Sou suficientemente jovem para acreditar na revolução
Sou forte o suficiente para me ajoelhar e rezar
Estou suficientemente alto na cadeia da evolução
Para me respeitar, e ao meu irmão e à minha irmã.
E aperfeiçoar-me à minha maneira peculiar
Fico preguiçoso e esqueço as minhas obrigações.
Eu enlouqueceria, se prestasse atenção o tempo todo.
E quero justiça, mas contento-me com alguma misericórdia.
Nesta estrada sagrada através da Mente Universal
Fico preguiçoso e esqueço as minhas obrigações.
Eu enlouqueceria, se prestasse atenção o tempo todo.
E quero justiça, mas contento-me com alguma misericórdia.
Nesta estrada sagrada através da Mente Universal
Tive sorte, consegui tudo o que queria
Fiquei feliz, não havia mais nada para fazer.
E seria louco se não me perguntasse se sou digno
Do meu papel neste sonho que está a tornar-se realidade
Fico preguiçoso e esqueço as minhas obrigações.
Eu enlouqueceria, se prestasse atenção o tempo todo.
E quero justiça, mas contento-me com alguma misericórdia.
Nesta estrada sagrada através da Mente Universal