Kris Kristofferson — Jesus Was a Capricorn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jesus Was a Capricorn" de Kris Kristofferson.
Letra
Jesus was a Capricorn, he ate organic foods.
He believed in love and peace and never wore no shoes.
Long hair, beard and sandals and a funky bunch of friends.
Reckon they’d just nail him up if He come down again.
'Cos everybody’s got to have somebody to look down on.
Who they can feel better than at anytime they please.
Someone doin' somethin' dirty, decent folks can frown on.
If you can’t find nobody else, then help yourself to me.
Get back, John!
Egg Head’s cousin Red Neck’s cussin' hippies for their hair.
Others laugh at straights who laugh at freaks who laugh at squares.
Some folks hate the whites who hate the blacks who hate the clan.
Most of us hate anything that we don’t understand.
'Cos everybody’s got to have somebody to look down on.
Who they can feel better than at anytime they please.
Someone doin' somethin' dirty, decent folks can frown on.
If you can’t find nobody else, then help yourself to me.
Help yourself, brother.
Help yourself, Gentlemen.
Help yourself Reverend.
Tradução da letra
Jesus era Capricórnio, comia alimentos orgânicos.
Ele acreditava no amor e na paz e nunca usava sapatos.
Cabelo comprido, barba e sandálias e um bando de amigos esquisitos.
Acho que o prendiam se voltasse a descer.
Porque toda a gente tem de ter alguém para olhar para baixo.
Quem eles podem sentir melhor do que quando quiserem.
Alguém a fazer algo sujo, gente decente pode franzir a testa.
Se não encontrares mais ninguém, serve-te a mim.
Para trás, John!
O primo da cabeça de ovo, O Red Neck, está a cuspir hippies para o cabelo.
Outros riem-se de retos que riem de aberrações que riem de praças.
Algumas pessoas odeiam os brancos que odeiam os negros que odeiam o clã.
A maioria de nós odeia tudo o que não entendemos.
Porque toda a gente tem de ter alguém para olhar para baixo.
Quem eles podem sentir melhor do que quando quiserem.
Alguém a fazer algo sujo, gente decente pode franzir a testa.
Se não encontrares mais ninguém, serve-te a mim.
Serve-te, irmão.
Sirvam-se, cavalheiros.
Sirva-se, Reverendo.