Kris Kristofferson — Burden of Freedom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burden of Freedom" de Kris Kristofferson.
Letra
I stand on the stairway my back to the dungeon
The doorway to freedom so close to my hand
While voices behind me still bitterly damn me For seeking salvation they don’t understand
Lord help me to shoulder the burden of freedom
And give me the courage to be what I can
And when I am wounded by those who condemn me Lord help me forgive them they don’t understand
Their lonely frustration descending the laughter
Erases the footprints I leave in the sand
Now I’m free to travel where no one can follow
In search of the kingdom they don’t understand
Lord help me to shoulder the burden of freedom
And give me the courage to be what I can
And when I have wounded by those who condemned me Lord help me forgive them they don’t understand
Tradução da letra
Estou nas escadas, de costas para a masmorra.
A porta para a liberdade tão perto da minha mão
Enquanto vozes atrás de mim ainda amargamente me amaldiçoam por procurar a salvação eles não entendem
Senhor ajude-me a carregar o fardo da Liberdade
E dá-me coragem para ser o que posso
E quando estou ferido por aqueles que me condenam Senhor ajuda-me a perdoá-los eles não entendem
A sua frustração solitária a descer o riso
Apaga as pegadas que deixo na areia.
Agora estou livre para viajar onde ninguém pode seguir
Em busca do reino eles não entendem
Senhor ajude-me a carregar o fardo da Liberdade
E dá-me coragem para ser o que posso
E quando eu tiver ferido aqueles que me condenaram Senhor ajude-me a perdoá-los eles não entendem