Kris Kristofferson — Breakdown (A Long Way From Home) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breakdown (A Long Way From Home)" de Kris Kristofferson.
Letra
The clubs are all closed and the ladies are leaving
There’s nobody, nobody knows on the street
A few stranded souls standing cold at the station
And nowhere to go but to bed and to sleep
Lord, would you look at you
Now that you’re here, ain’t you?
Proud of your peers
And the long way you’ve come
All alone, all the way
On your own who’s to say
That you’ve thrown it away for a song
Boy, you’ve sure come a long way from home
So it’s so long to so many, so far behind you
Fair weather friends that you no longer know
You still got the same lonely songs to remind you
Of someone you seemed to be so long ago
Lord, would you look at you
Now that you’re here, ain’t you?
Proud of your peers
And the long way you’ve come
All alone, all the way
On your own who’s to say
That you’ve thrown it away for a song
Boy, you’ve sure come a long way from home
Tradução da letra
Os clubes estão todos fechados e as senhoras vão-se embora.
Não há ninguém, ninguém sabe na rua.
Algumas almas encalhadas que estão frias na estação
E nenhum lugar para ir a não ser para a cama e para dormir
Senhor, olha para ti.
Agora que estás aqui, não estás?
Orgulhoso dos teus pares
And the long way you've come
Sozinho, até ao fim
Por conta própria quem pode dizer
Que o deitaste fora por uma canção
Rapaz, Vieste muito longe de casa.
Então é tão longo para tantos, tão longe de TI
Amigos do tempo justo que já não conheces
Ainda tens as mesmas canções solitárias para te lembrar
De alguém que parecias ser há tanto tempo
Senhor, olha para ti.
Agora que estás aqui, não estás?
Orgulhoso dos teus pares
And the long way you've come
Sozinho, até ao fim
Por conta própria quem pode dizer
Que o deitaste fora por uma canção
Rapaz, Vieste muito longe de casa.