Kris Drever — Freedom Come A'ye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Freedom Come A'ye" de Kris Drever.
Letra
Roch the wind in the clear day dawin
Blaws the cloods heilster-gowdie ower the bay
But thair’s mair nor a roch wind blawin
Throu the Great Glen o the warld the day
It’s a thocht that wad gar oor rottans
Aa thae rogues that gang gallus fresh an gey
Tak the road an seek ither loanins
Wi thair ill ploys tae sport an play
Nae mair will our bonnie callants
Merch tae war when oor braggarts crousely craw
Nor wee weans frae pitheid an clachan
Murn the ships sailin doun the Broomielaw
Broken faimlies in lands we’ve hairriet
Will curse Scotland the Brave nae mair, nae mair
Black an white ane-til-ither mairriet
Mak the vile barracks o thair maisters bare
Sae come aa ye at hame wi freedom
Never heed whit the houdies croak for Doom
In yer hoose aa the bairns o Adam
Will find breid, barley-bree an paintit rooms
When MacLean meets wi’s friens in Springburn
Aa thae roses an geans will turn tae blume
An the black lad frae yont Nyanga
Dings the fell gallows o the burghers doun
Tradução da letra
Roch the wind in the clear day dawin
Blaws the cloods heilster-gowdie ower the bay
Mas o covil de thair nem um vento roch blawin
Através do Grande Vale o dia da guerra
É um thocht que wad gar oor rottans
Aa thae malandros que gang gallus fresco um gey
Tak the road and seek ither loanins
Será que o thair ill anda a brincar
Nae mair will our bonnie callants
Merch tae war when oor braggarts crousely craw
Nem wee weans frae pitheid an clachan
Murn the ships sailin doun the Broomielaw
Fadas quebradas em terras que temos cabelo
Amaldiçoará a Escócia o bravo nae mair, nae mair
Preto e branco ane-til-ither mairriet
Guardai as vil barracas do Senhor maisters.
Sae come aa ye at HME wi freedom
Nunca escutes whit the houdies croak for Doom
In yer hoose aa the bairns o Adam
Vai encontrar breid, barley-bree um quarto de pintura
Quando o MacLean se encontrar com os amigos do wi em Springburn
Aa thae roses an geans will turn tae blume
Um rapaz negro frae yont Nyanga
Dings the fell gallows o burghers doun