Kris Delmhorst — You're No Train (from Songs for a Hurricane) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're No Train (from Songs for a Hurricane)" de Kris Delmhorst.
Letra
Well a train blows a whistle before it pulls away
But no word or warning do you say
One minute right beside me, another you’re a thousand miles away
Well I felt such a shaking and I heard such a whirr
And I swore we were moving fast enough to blur
Then I opened up my eyes and found that we’re right back where we were
Baby you’re no train, you’re the track
Always running away, always running back
Baby you’re no train, you’re the steam blowing by
How I longed for the journey, and those far distant lands
I believed all your promises and plans
Now I’m standing at the station with a lonely ticket in my hand
Baby you’re no train, you’re the track
Always running away and running back
Baby you’re no train, you’re the silence behind
So roll on
Tradução da letra
Bem, um comboio apita antes de se afastar
Mas nenhuma palavra ou aviso você diz
Um minuto mesmo ao meu lado, Outro estás a mil milhas de distância.
Bem, Senti um tremor e ouvi um turbilhão.
E jurei que estávamos a mover-nos rápido o suficiente para borrarmos.
Depois abri os olhos e descobri que estávamos onde estávamos.
Baby you're no train, you're the track
Sempre a fugir, sempre a fugir
Baby you're no train, you're the steam blowing by
Como ansiava pela viagem, e aquelas terras distantes
Acreditei em todas as tuas promessas e planos.
Agora estou na estação com um bilhete solitário na mão
Baby you're no train, you're the track
Sempre a fugir e a fugir
Querida não és um comboio, és o silêncio por trás
Por isso continua