Kris Delmhorst — Words Fail You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Words Fail You" de Kris Delmhorst.

Letra

I’ve been dying this whole evening
Just to reach out for your hand
And I’ve been trying to keep believing
That I might ever understand
Now the hour is getting late
And the moon is sinking low
You find yourself in such a state
With so far still to go And I know words fail you
Words fail you
I know words fail you
And I know sometimes I do too
Now this Toyota is getting crowded
With all the things that no one’s saying
And if I opened up my mouth
Now I think I would be praying
I watch you fight your demon
Don’t know when to step in You wrestle with your angel
'Cause you hate to let it win
And I know words fail you
Words fail you
I know words fail you
Well baby sometimes they fail me too
You hatch your little fishes
Throw them straight out in the cold deep sea
You’re hatching out a hurricane
Trying to keep it all from me And I know words fail you
Words fail you
I know words fail you
And I know sometimes I do too

Tradução da letra

Estive a morrer esta noite toda.
Só para estender a mão
And i've been trying to keep believing
Que eu possa alguma vez entender
Agora a hora está ficando tarde
E a lua está a afundar-se
Você encontra-se em tal estado
Com tão longe ainda por percorrer e sei que as palavras te falham
As palavras falham.
Eu sei que as palavras te falham.
E sei que às vezes também sei
Este Toyota está a ficar cheio.
Com todas as coisas que ninguém diz
E se abrisse a boca
Agora acho que estaria a rezar
Vejo-te lutar contra o teu demónio.
Não sei quando pisar em ti lutar com o teu anjo
Porque detestas deixá-lo ganhar
E sei que as palavras te falham
As palavras falham.
Eu sei que as palavras te falham.
Bem, querida, às vezes eles também me falham.
Chocas os teus peixinhos
Atira-os directamente para o mar frio e profundo.
Estás a eclodir um furacão.
Tentando esconder tudo de mim e eu sei que as palavras te falham
As palavras falham.
Eu sei que as palavras te falham.
E sei que às vezes também sei