Kris Allen — Beautiful & Wild letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful & Wild" de Kris Allen.
Letra
I don’t wanna be a poet
Cause poets drown in lakes
And I don’t wanna be a sinner
And watch the devil dance at my wake
I just wanna be a dreamer
A dreamer that’s wide awake
I just wanna be a lover
Even if my heart has to break
If only we could see the world
Through the new eyes of a child
If only every boy and girl
Could just stay beautiful and wild
And there’s probably no saving us But I wrote this song to try
So let’s sing la la la…
I don’t wanna be president
Cause I don’t know which side to take
And I don’t wanna be a fortune teller
Cause that’s just tempting fate
I just wanna be a drop of water
Fall down in a storm of rain
Live a life in the deep blue sea
And rise back up again
If only we could see the world
Through the new eyes of a child
If only every boy and girl
Could just stay beautiful and wild
And there’s probably no saving us But I wrote this song to try
So let’s sing la la la…
We’ve got the same desires,
Burning fires
In the middle of our souls
But all your gold and silver
Won’t last forever
So… won’t you let it go?
Cause we were born to be dreamers
Dreamers wide awake
And we were born to be lovers
Even if our hearts have to break
If only we could see the world
Through the new eyes of a child
If only every boy and girl
Could just stay beautiful and wild
And there’s probably no saving us But I wrote this song to try
So let’s sing la la la…
So let’s sing la la la…
So let’s sing la la la…
Tradução da letra
Não quero ser poeta.
Porque os poetas se afogam em Lagos
E não quero ser um pecador
E vê o diabo dançar no meu velório
Só quero ser um sonhador
Um sonhador que está bem acordado
Eu só quero ser um amante
Mesmo que o meu coração tenha de Partir
Se ao menos pudéssemos ver o mundo
Através dos novos olhos de uma criança
Se ao menos todos os rapazes e raparigas
Podia ficar linda e selvagem
E provavelmente não há como salvar-nos, mas escrevi esta canção para tentar
Então vamos cantar la la la…
Não quero ser presidente.
Porque não sei de que lado tomar
E não quero ser vidente.
Porque isso é apenas tentar o destino
Só quero ser uma gota de água.
Cair numa tempestade de chuva
Viver uma vida no fundo do mar azul
E ergue-te de novo
Se ao menos pudéssemos ver o mundo
Através dos novos olhos de uma criança
Se ao menos todos os rapazes e raparigas
Podia ficar linda e selvagem
E provavelmente não há como salvar-nos, mas escrevi esta canção para tentar
Então vamos cantar la la la…
Temos os mesmos desejos,
Fogo
No meio das nossas almas
Mas todo o teu ouro e prata
Não durará para sempre
Então ... não vais esquecer isso?
Porque nascemos para ser sonhadores
Sonhadores bem acordados
E nascemos para ser amantes
Mesmo que os nossos corações tenham de Partir
Se ao menos pudéssemos ver o mundo
Através dos novos olhos de uma criança
Se ao menos todos os rapazes e raparigas
Podia ficar linda e selvagem
E provavelmente não há como salvar-nos, mas escrevi esta canção para tentar
Então vamos cantar la la la…
Então vamos cantar la la la…
Então vamos cantar la la la…