Крестовый туз — Жизнь фартовая letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Жизнь фартовая" de Крестовый туз.
Letra
А Я ЛЮБЛЮ БЕЖАТЬ ПО ОСТРИЮ НОЖА,
А Я ЛЮБЛЮ БЫВАТЬ ТАМ, ГДЕ ДРУГИЕ ДРОЖАТ!
А ВЕДЬ ПО ЖИЗНИ Я ЖИГАН, Я ЖИГАН, Я ЖИГАН, БЕЗ РИСКА В ЖИЗНИ СМЫСЛА НЕТ!
ПУСКАЙ СТЫДЯТ, ЧТО ХУЛИГАН, ХУЛИГАН, ХУЛИГАН, Я ГОВОРЮ ВСЕГДА В ОТВЕТ:
ПРИПЕВ:
А ЖИЗНЬ РИСКОВАЯ — ФАРТОВАЯ, А ТЫ КРУШИ, КРУШИ МЕНЯ!
КАК ДЕВЧОНКА ЧЕРНОБРОВАЯ В ТАНЦЕ РИСКА И ОГНЯ!
А Я С ТОБОЙ ДАВНО ПОВЕНЧАННЫЙ, И УДАЧА — МНЕ РОДНЯ!
ТЫ МНЕ РОДНЕЙ ЛЮБИМОЙ ЖЕНЩИНЫ, А ЖИЗНЬ ФАРТОВАЯ МОЯ!
А Я СЕГОДНЯ ПРИ ДЕНЬГАХ, Я ИХ С ТОБОЮ РАЗДЕЛЮ!
Я ИХ ХРАНИТЬ НА ЧЁРНЫЙ ДЕНЬ, ТЫ ЗНАЕШЬ, ОЧЕНЬ НЕ ЛЮБЛЮ!
НЕ ОСТАВЛЯЮ НА ПОТОМ, НА ПОТОМ, НА ПОТОМ, НА ЧЁРНЫЙ ДЕНЬ В ЧУЛКЕ ХРАНЯ…
А, ВДРУГ, ЗА СЛЕДУЮЩИМ УГЛОМ, ЗА УГЛОМ, ЗА УГЛОМ С КОСОЙ СТАРУХА ЖДЁТ МЕНЯ!..
ПРИПЕВ:
А ЖИЗНЬ РИСКОВАЯ — ФАРТОВАЯ, А ТЫ КРУШИ, КРУШИ МЕНЯ!
КАК ДЕВЧОНКА ЧЕРНОБРОВАЯ В ТАНЦЕ РИСКА И ОГНЯ!
А Я С ТОБОЙ ДАВНО ПОВЕНЧАННЫЙ, И УДАЧА — МНЕ РОДНЯ!
ТЫ МНЕ РОДНЕЙ ЛЮБИМОЙ ЖЕНЩИНЫ, А ЖИЗНЬ ФАРТОВАЯ МОЯ!
Я РАЗДЕЛЮ С ТОБОЮ РИСК, НЕ ПОБОЮСЬ Я РЯДОМ ВСТАТЬ!
ЛИШЬ ТОЛЬКО ТОТ УЗНАЕТ ЖИЗНЬ, КТО ЕЙ УМЕЕТ РИСКОВАТЬ!
И, МОЖЕТ, ЗАВТРА УПАДУ, УПАДУ, УПАДУ Я В ГОРЯЧУЮ ТРАВУ…
НУ, А ПОКА Я ЗДЕСЬ, С ТОБОЙ, ЗДЕСЬ, С ТОБОЙ, ЗДЕСЬ, С ТОБОЙ — ЭТО ЗНАЧИТ — Я
ЖИВУ!
ПРИПЕВ:
А ЖИЗНЬ РИСКОВАЯ — ФАРТОВАЯ, А ТЫ КРУШИ, КРУШИ МЕНЯ!
КАК ДЕВЧОНКА ЧЕРНОБРОВАЯ В ТАНЦЕ РИСКА И ОГНЯ!
А Я С ТОБОЙ ДАВНО ПОВЕНЧАННЫЙ, И УДАЧА — МНЕ РОДНЯ!
ТЫ МНЕ РОДНЕЙ ЛЮБИМОЙ ЖЕНЩИНЫ, А ЖИЗНЬ ФАРТОВАЯ МОЯ!
Tradução da letra
E EU GOSTO DE CORRER ОСТРИЮ FACA,
E EU GOSTO DE ESTAR LÁ ONDE OUTROS ESTÃO TREMENDO!
MAS, DE ACORDO COM A VIDA EU ЖИГАН, EU ЖИГАН, EU ЖИГАН, SEM RISCO DE VIDA NÃO FAZ SENTIDO!
DEIXE СТЫДЯТ QUE O BANDIDO, BANDIDO, BANDIDO, EU DIGO SEMPRE A RESPOSTA:
REFRÃO:
E A VIDA ARRISCADA — ФАРТОВАЯ, E TU ESMAGUE, ESMAGUE-ME!
COMO UMA GAROTA ЧЕРНОБРОВАЯ NA DANÇA DE RISCO E FOGO!
E EU ESTOU COM VOCÊ HÁ MUITO TEMPO ПОВЕНЧАННЫЙ, E BOA SORTE — ME DE KINS!
VOCÊ ME ENTENDER MULHER, E A VIDA ФАРТОВАЯ MINHA!
E EU HOJE, QUANDO O DINHEIRO, EU SEU CONTIGO FALAR-VOS!
EU GUARDÁ-LAS PARA UM DIA CHUVOSO, VOCÊ SABE, REALMENTE NÃO GOSTO!
NÃO DEIXO PARA DEPOIS, DEPOIS, DEPOIS, NO DIA NEGRO NA ЧУЛКЕ MANTENDO…
E, DE REPENTE, AO VIRAR DA PRÓXIMA ESQUINA, ESQUINA, ESQUINA, COM UMA BARRA VELHA ESTÁ ESPERANDO POR MIM!..
REFRÃO:
E A VIDA ARRISCADA — ФАРТОВАЯ, E TU ESMAGUE, ESMAGUE-ME!
COMO UMA GAROTA ЧЕРНОБРОВАЯ NA DANÇA DE RISCO E FOGO!
E EU ESTOU COM VOCÊ HÁ MUITO TEMPO ПОВЕНЧАННЫЙ, E BOA SORTE — ME DE KINS!
VOCÊ ME ENTENDER MULHER, E A VIDA ФАРТОВАЯ MINHA!
VOU DIVIDIR CONTIGO O RISCO DE, NÃO HESITO EU ESTOU PERTO DE LEVANTAR-SE!
SÓ O DESCOBRE A VIDA, QUE ELA É CAPAZ DE ARRISCAR!
E, PODE, AMANHÃ, CAIR, CAIR, CAIR, EU NO QUENTE E ERVA…
BEM, ENQUANTO ESTOU AQUI, COM VOCÊ, AQUI COM VOCÊ, AQUI COM VOCÊ — ISSO SIGNIFICA — EU
MORO!
REFRÃO:
E A VIDA ARRISCADA — ФАРТОВАЯ, E TU ESMAGUE, ESMAGUE-ME!
COMO UMA GAROTA ЧЕРНОБРОВАЯ NA DANÇA DE RISCO E FOGO!
E EU ESTOU COM VOCÊ HÁ MUITO TEMPO ПОВЕНЧАННЫЙ, E BOA SORTE — ME DE KINS!
VOCÊ ME ENTENDER MULHER, E A VIDA ФАРТОВАЯ MINHA!