Крестовый туз — Ночь Парижа letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ночь Парижа" de Крестовый туз.
Letra
МЫ ГУЛЯЛИ ВДВОЁМ С ТОБОЙ,
КАК ГДЕ-ТО ИГРАЛ САКСОФОН
ПОД ПАРИЖСКОЙ ЛУНОЙ,
КАК В СУМРАКЕ МЯГКОМ ПЛЫЛА ТИШИНА,
КАК В МИРЕ БЫЛА ДЛЯ МЕНЯ ТЫ ОДНА…
КАК НОЧЬ НАМ ДАРИЛА ОБЪЯТИЯ СВОИ,
КАК ЧАШУ ЛЮБВИ МЫ ИСПИЛИ ДО ДНА…
НОЧЬ ПАРИЖА — НЕОНОВЫЙ СВЕТ,
НОЧЬ ПАРИЖА — ДЫХАНИЕ ЛЮБВИ,
НОЧЬ ПАРИЖА — КАК ТВОЙ СИЛУЭТ,
НОЧЬ ПАРИЖА — КАК ГУБЫ ТВОИ…
Я ПОМНЮ, КАК НОЧНЫЕ ОГНИ ОСВЕЩАЛИ ТВОЁ ЛИЦО,
Я ПОМНЮ ГЛАЗА ТВОИ И ЖАРКОЕ РУК КОЛЬЦО…
КАК В СЕНЕ СТАРИННОЙ БЛЕСТЕЛА ВОДА,
КАК ПАДАЛА С ТЁМНОГО НЕБА ЗВЕЗДА,
КАК ВОЗДУХ ПЬЯНЯШИЙ СТОЛИЦЫ ЛЮБВИ,
ТЕБЯ В ЭТУ НОЧЬ НЕ ЗАБЫТЬ НИКОГДА…
НОЧЬ ПАРИЖА — И ШЁПОТ, И СТОН,
ЗВУК ПАРИЖА — НОЧНОЙ САКСОФОН,
НОЧЬ ПАРИЖА — СИРЕНЕВЫЙ СОН,
НОЧЬ ПАРИЖА…
Tradução da letra
NÓS ANDAMOS JUNTOS COM VOCÊ,
COMO ALGO JOGADO SAXOFONE
SOB A NOTRE-LUA,
COMO EM CREPÚSCULO SUAVE FLUTUOU SILÊNCIO,
COMO NO MUNDO FOI PARA MIM UMA…
COMO A NOITE NOS DAVA UM ABRAÇO SEU,
COMO A BACIA DO AMOR, NÓS NOS BEBIDO ATÉ O FUNDO…
A NOITE DE PARIS — LUZ DE NÉON,
A NOITE DE PARIS — A RESPIRAÇÃO DO AMOR,
A NOITE DE PARIS — COMO A SUA SILHUETA,
A NOITE DE PARIS — COMO OS LÁBIOS TEUS…
LEMBRO-ME COMO LUZES DE NOITE ILUMINOU O SEU ROSTO,
LEMBRO-ME OS TEUS OLHOS E FRITE O ANEL DAS MÃOS…
COMO EM SAINT ANTIGA БЛЕСТЕЛА ÁGUA,
COMO CAIU O CÉU ESCURO ESTRELA,
COMO O AR ПЬЯНЯШИЙ CAPITAL AMOR,
- TE ESTA NOITE PARA NÃO ESQUECER NUNCA…
A NOITE DE PARIS — E OS SUSSURROS E GEMIDOS,
O SOM DE PARIS — NOITE SAXOFONE,
A NOITE DE PARIS — SONHO LILÁS,
A NOITE DE PARIS…