Крестовый туз — Девочка по вызову letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Девочка по вызову" de Крестовый туз.
Letra
И как бабочка вечерняя порхала…
Я снял трубку, позвонил, — она пришла…
И меня она, конечно, не узнала
Ах, это сладкое шипучее вино,
Что, как глаза твои, искрилося в бокале…
Все это было, было так давно
Теперь же девочкой по вызову ты стала…
Девочка по вызову продает любовь.
Вовсе не капризная, — деньги лишь готовь!
Ах, объятья жаркие, сладкое вино…
Ей кого любить теперь — все равно!
Не смог я сразу вспомнить имени ее,
Не знал, сказать иль нет, и как себя вести…
Она же сняв своё французское белье,
Сказала: «45 минут, до десяти…»
Наверно, сильно изменился я с тех пор,
Когда в подъезде мы с ней за руки держались
Как получил тогда я от нее отпор, —
Поцеловать не разрешила, убежала…
Но изменился с той поры лишь только я,
Она такой же юной и осталась,
Как неприступная та первая любовь моя,
Что так легко сегодня мне досталась…
Девочка по вызову продает любовь…
Личико красивое и с изгибом бровь…
Ах, объятья жаркие, сладкое вино…
Разменяли мы судьбу, как фишки в казино…
Мгновенье страсти — как в песок вода…
Она была богиней, после мы расстались…
Но что-то ёкнуло под сердцем, как тогда,
Когда в подъезде мы с ней за руки держались…
Девочка по вызову, как тебя зовут?
Словно на уроке — 45 минут
Ты любовь учила, мне преподала…
А потом на вызов следующий ушла…
Девочка по вызову продает любовь.
Личико красивое и с изгибом бровь
Ах, объятия жаркие, сладкое вино…
Разменяли мы судьбу, как фишки в казино…
Tradução da letra
E como uma borboleta noite порхала…
Tirei o tubo, ligou — ela veio…
A mim e a ela, é claro, não soube
Ah, é o doce vinho sparkling,
Que, como os teus olhos, искрилося em um copo…
Tudo isso foi há muito tempo
Agora, uma menina de plantão você se tornou…
A menina de plantão vende o amor.
Não caprichoso, — o dinheiro é apenas prepara!
Ah, braços quentes, o vinho doce…
Ela a quem amar agora mesmo!
Não poderia eu imediatamente lembrar o nome de seu,
Não sabia dizer aí, e como se comportar…
Ela mesmo desmarcando a sua roupa de francês,
Disse: "45 minutos, até dez…»
Provavelmente mudou muito desde aquela época,
Quando na escada com as mãos segurando
Como foi então que eu de ela lutar, —
Beijar não deixou, porém, fugiu…
Mas mudou a partir daquele momento apenas eu,
Ela mesma de uma jovem e ficou,
Como inexpugnável o primeiro amor da minha,
O que é tão fácil hoje me deixou…
A menina de plantão vende amor…
Um rostinho bonito e com a curva da sobrancelha…
Ah, braços quentes, o vinho doce…
Разменяли nós o destino, como fichas de casino…
Momento paixão — como água na areia…
Ela era uma deusa, depois de nos separarmos…
Mas algo disparou sob o coração, então,
Quando na escada com as mãos segurando…
A menina de plantão, como é o seu nome?
E, como se estivesse em uma aula de 45 minutos
Você é o amor ensinou, me ensinou…
E, depois, para o desafio seguinte foi embora…
A menina de plantão vende o amor.
Um rostinho bonito e com a curva da sobrancelha
Ah, abraços quentes, o vinho doce…
Разменяли nós o destino, como fichas de casino…