Крематорий — Таня letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Таня" de Крематорий.
Letra
В круглом зале все танцуют, и моя подруга в такт
Извергает дозу пота в дискотечный смрад.
Я стою в крутом раздумьи среди потных и мокрых рыл,
Священной злобой возвышаюсь над скоплением мудил…
А у Тани на «флэту» был старинный патефон,
Железная кровать и телефон,
И больше всех она любила «Rolling Stones»,
Janis Joplin, «T. Rex» и «Doors».
И у Тани на стене нарисовал я облака,
И слона с ослом, летящих в никуда,
И она ложилась спать, схватив слона за крыла,
И просыпалась с хвостом осла…
Жаль, что она умерла, жаль, что она умерла.
Вокруг меня чужие люди, у них совсем другая игра,
И мне жаль, что она умерла.
Мы любили сделать вид, будто мы сошли с ума,
И целый день пускали пыль в глаза
С одной лишь целью — дотянуть до ночи, и тогда
Стащить трусы, и воскликнуть: «Ура!»
А потом, в начале дня, вновь открыв глаза,
Она твердила мне о тайне сна,
О том, что все в конечном счете растает без следа,
Как-то вино, что было выпито вчера…
Жаль, что она умерла, жаль, что она умерла.
Вокруг меня чужие люди, у них совсем другая игра,
И мне жаль, что она умерла…
Tradução da letra
Na sala circular todos dançando e minha namorada no tato
Vomitando dose de suor дискотечный o mau cheiro.
Eu estou em uma íngreme раздумьи entre suado e molhado рыл,
Sagrado malícia возвышаюсь sobre o acúmulo de мудил…
E Tanya em "флэту" foi o antigo gramofone,
Cama de ferro e telefone,
E acima de tudo ela gostava de Rolling Stones»,
Janis Joplin, "T. Rex" e "Doors".
E Tanya na parede pintei eu nuvem,
E o elefante com o jumento, voando no meio do nada,
E ela foi para a cama, agarrando o elefante em asa,
E acordava com a cauda de um burro…
É uma pena que ela morreu, uma pena que ela morreu.
Em torno de mim estranhos, eles têm um jogo totalmente diferente,
E eu desejo que ela morreu.
Nós gostamos de fazer o que estávamos loucos,
E durante todo o dia teve acesso a poeira nos olhos
Com apenas um objetivo — fazê-lo até a noite, e então
Retirar as cuecas, e exclamar: "Hurrah!»
E então, no início do dia, novamente abrindo os olhos,
Ela твердила-me sobre o segredo do sono,
Sobre o fato de que, em última análise, tudo se dissipa sem deixar rasto,
Como o vinho que tinha bebido ontem…
É uma pena que ela morreu, uma pena que ela morreu.
Em torno de mim estranhos, eles têm um jogo totalmente diferente,
E eu desejo que ela morreu…