Крематорий — Некрофилия letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Некрофилия" de Крематорий.
Letra
Ей за двадцать давно, и она до сих пор
Не знает, что такое Rock-n-roll!
Она не помнит того, кто построил трубу,
И за ее душой нет ни гроша.
И я никогда не любил ее,
Я всегда любил ее тело —
Нежное как цветок
И сладкое как мед.
Она измеряет свое время в литрах,
Плэйбоя — в деньгах, а любовь — в количестве раз.
В ее душе с хрустом пухнет саркома
Размером в слона, весом в тысячу тонн.
И я никогда не любил ее,
Я всегда любил ее тело —
Нежное как цветок
И сладкое как мед.
Она смотрит в зеркало и говорит:
«Боже мой, что со мной сделало время?!»
Смерть сама по себе не страшна,
Страшно то, что это уже навсегда!
Но я никогда не любил ее,
Я всегда любил ее тело —
Когда-то нежное как цветок
И сладкое как мед.
Некрофилия!..
Некрофилия!..
Tradução da letra
Ela por vinte e um longo tempo, e ela ainda
Não sabe o que é Rock-n-roll!
Ela não se lembra de alguém que construiu a tubulação,
E para a alma não há nem um centavo.
E eu nunca gostei dela,
Eu sempre gostei de seu corpo —
Delicada como uma flor
E doce como o mel.
Ele mede o seu tempo em litros,
Плэйбоя — em dinheiro, o amor — a quantidade de vezes.
Em sua alma com хрустом inchaço sarcoma de
Do tamanho de um elefante, de peso em mil toneladas.
E eu nunca gostei dela,
Eu sempre gostei de seu corpo —
Delicada como uma flor
E doce como o mel.
Ela se olha no espelho e diz:
"Deus meu, deus meu, que me fez o tempo?!»
A própria morte não é terrível,
Com medo do que já é para sempre!
Mas eu nunca gostei dela,
Eu sempre gostei de seu corpo —
Quando algo delicado como uma flor
E doce como o mel.
Necrofilia!..
Necrofilia!..