Крематорий — Крылатые слоны letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Крылатые слоны" de Крематорий.
Letra
Я открыл свое окно и увидел обычный будний день,
Толпу людей в метро, толпу солидных горожан,
Толкающих тебя и, голову сломя,
Бегущих на рабочие места.
И стало скучно мне смотреть на эту беготню,
И я хотел уже закрыть свое окно,
Но вдруг увидел я летящих в никуда
Крылатых розовых слонов,
И понял я тогда, что нужно мне туда —
К слонам, летящим в никуда.
Наш полет был словно сон, много солнца было в нем,
Серый мир растаял без следа.
Ныне к звездам я летел, звезд тепло познать хотел
И рад был тем, что повстречал удачу я!
Мы спим и видим сны, и каждый мечтает о своем,
Беда лишь в том, что крылатый слон не к каждому заглянет в дом,
Но все же мы их ждем, мечтой одной живем,
Хотя все знают то, что нет…
…Что нет на свете вещих снов, как нету крыльев у слонов.
Tradução da letra
Eu abri a janela e vi o dia de semana normal,
Uma multidão de pessoas no metrô, a multidão sólidos urbanos e de,
Capturando a ti e, de cabeça apressar,
Correndo para o local de trabalho.
E tornou-se aborrecido para mim olhar para este беготню,
E eu já queria fechar a janela,
Mas, de repente, vi voando no meio do nada
Cruzeiro de elefantes cor-de-rosa,
E achei, então, que você precisa de mim lá —
Por elefantes, movem-se em qualquer lugar.
O nosso vôo foi como um sonho, muito sol foi nele,
Cinza mundo derreteu-se sem deixar rastro.
Agora para as estrelas eu estava, estrelas o calor de conhecer queria
E feliz foi o fato de que encontrou a sorte que eu!
Dormimos e ver sonhos, e todos os sonhos de seu,
O problema é que um elefante não a cada um o olhar para a casa,
Mas ainda estamos esperando, o sonho de uma vivemos,
Embora todos sabem que não há…
...O que não existe no mundo вещих sonhos, como não asas dos elefantes.