Крематорий — Иллюзорный мир letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Иллюзорный мир" de Крематорий.
Letra
Чего ты боишься, смелее входи,
Ведь эта дверь не имеет замка.
За ней ждет тебя псевдоматовый мир
Темно-розовых слов и нив.
Там нагие путаны летают по небу,
И все время стоит весна.
Там чистое небо, и на деревьях
С утра растут чудеса.
Конечно, там есть дома,
Где живут негодяи и дураки,
Зато нет тюрем, нет зоопарков,
Там никто не живет взаперти.
Кто-то спит в хрустальной вазе,
А кто-то кладет на все.
Одним нравится то, что есть,
А другим то, что запрещено.
Им нравится жить на колесах, им нравится пить вино,
В иллюзорном мире они живут давно.
Но я вижу, как кто-то хочет под дверь подложить динамит
И взорвать их иллюзорный мир!
Там никто не знает, чего он хочет,
И чьи он песни поет,
И создает, вдохновленный вином,
Иллюзию скрипки фагот.
Там мужчины и женщины любят друг друга,
Как любят друг друга слоны.
Ни те, ни другие уже не боятся
Морали или молвы.
Им нравится жить на колесах, им нравится пить вино,
В иллюзорном мире они живут давно.
Но, как только нагрянет завтра, я сам куплю динамит
И взорву их иллюзорный мир!
Tradução da letra
O que você está com medo de mais ousadia para entrar,
Afinal, esta porta não tem fechadura.
Ela está esperando por você псевдоматовый mundo
Azul-cor-de-rosa de palavras e niv.
Lá nus путаны voando pelo céu,
E tudo vale a pena primavera.
Lá fora um céu limpo, e sobre as árvores
Com a ascensão manhã milagres.
Claro, há um em casa,
Onde vivem os malandros e os tolos,
Mas não há prisões, não zoos,
Ninguém vive lá preso.
Alguém dorme em um vaso de cristal,
E alguém põe em tudo.
Um gosta do que há,
E outra coisa, o que é proibido.
Eles gostam de viver sobre rodas, eles gostam de beber vinho,
Em num mundo ilusório eles vivem há muito tempo.
Mas eu vejo como alguém quer sob a porta para plantar dinamite
E explodir seu mundo ilusório!
Lá ninguém sabe o que ele quer,
E cujas ele canta uma canção,
E cria, inspirado no vinho,
A ilusão de violino fagote.
Lá, homens e mulheres se amam uns aos outros,
Como se amam uns aos outros elefantes.
Nem aqueles, nem os outros já não têm medo de
A moral ou boato.
Eles gostam de viver sobre rodas, eles gostam de beber vinho,
Em num mundo ilusório eles vivem há muito tempo.
Mas, como só cairá amanhã, eu mesmo vou comprar dinamite
E vou explodir seu mundo ilusório!