KREC — Дама в красном letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дама в красном" de KREC.
Letra
Ты ушла, не спеша растворившись в суматохе вокзала,
Я все ждал — вот сейчас обернеться.
Улыбнется хотя бы мне.
Плавно таяли как лед, на губах вкус помады,
Ты ушла безвозвратно вопреки обещаньям мне.
Не осталось ничего, кроме того как петь.
Эти песни про любовь и продолжать гореть
Даже через сотню лет прими и время стереть
Из памяти поцелуй.
Дама в красном, как я не пытался забыть те дни,
Заменить их иными, именами, делами, телами,
Но в пламени не только дым.
В душе исчез, буд то нужных нету,
И лето не лето, хоть это нелепо звучит.
Ведь чтоб летние прогулки алей, дуелей,
Поэмы, проблемы с коленом,
Законам вселенной запомню пробелы.
Казалось, замолкли сирены
Так долго в себе был,
Винил во всех бедах ее и убил постепенно.
Клиентов, одного за другим.
Не скрыв части тела, она не знала,
Что там творится в моей голове.
Опасных связей, ети так плотно окутали лес.
Судьба, толкала, дверь мне открыв тогда в нижнем белье.
Что взять с тебя мог?
Ведь ты всего лишь разнощик газет.
Глазел, будто в музей ходил, себя не помнив,
Туда, где они словно бабочки в стеклянных колбах.
Из окон, в проемы улиц лился свет неона,
И сотни мужчин бредут в дыму осенних бонгов.
Виновен! — озвучил приговор, знакомый голос,
Исполнить его, тогда было священным долгом.
Спокойным шагом обратно через пьяный город,
К кварталу, чьи фонари горят как пятна крови.
На фоне — минорный джаз,
Дождь задающий ритм.
А крышы домов, зонтов молча плывущих мимо.
Ты скрылась, в толпе людей,
Жизнь разделив на части.
На до и после, просто забыв обещанья.
Мне не осталось ничего, кроме как петь.
Эти песни про любовь и продолжаю гореть.
Даже через сотню лет прими и научись стереть.
Из памяти поцелуй.
Tradução da letra
Você se foi, sem pressa solúvel em meio à confusão de trem,
Fiquei esperando — agora обернеться.
Sorrir, pelo menos para mim.
Suavemente derreteu como gelo, nos lábios o gosto de batom,
Você se foi permanentemente ao contrário обещаньям mim.
Não resta nada além de cantar.
Essas canções são sobre amor e continuar a queimar
Mesmo daqui a cem anos recebe e o tempo apagar
A partir da memória de um beijo.
A dama de vermelho, como eu não tentei esquecer aqueles dias de,
Substituí-las por outras, nomes, obras, corpos,
Mas a chama não só a fumaça.
Na alma desapareceu, informa o pretendidos não.,
E o verão não é verão, mesmo que isso soa ridículo.
De fato para passeios de verão алей, дуелей,
O poema, de um problema no joelho,
As leis do universo lembrarei espaços.
Parecia замолкли sirene
Tanto tempo em si foi,
Vinil de todos os problemas-a e matou-se gradualmente.
Os clientes, um a um.
Não ocultando parte do corpo, ela não sabia,
O que está acontecendo na minha cabeça.
Links perigosos, as crianças são tão bem envolveram a floresta.
O destino, empurrou, porta me abrindo então a sua roupa de baixo.
O que levar-te-poderia?
Afinal, você é apenas разнощик de um jornal.
Глазел, se estivesse em um museu, andou, se não помнив,
Lá, onde eles são como borboletas de vidro колбах.
A partir de janelas, aberturas de ruas, caiu a luz de néon,
E centenas de homens бредут na fumaça de outono бонгов.
É culpado! — proferiu a sentença, uma voz familiar,
Para cumpri-lo, então, era um dever sagrado.
Calma passo para trás através de um bêbado cidade,
O quadrilátero cujas luzes são acesas como manchas de sangue.
No fundo — um menor de jazz,
A chuva define o ritmo.
E крышы casas, guarda-chuvas, silenciosamente, vela de perto.
Você se pôs, no meio da multidão de pessoas,
A vida dividindo em partes.
Antes e depois simplesmente esquecer minhas promessas.
Não me resta nada além de cantar.
Essas canções são sobre amor, e continuo a queimar.
Mesmo daqui a cem anos de aceite e aprenda a apagar.
A partir da memória de um beijo.