Kreator — Voices of the Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Voices of the Dead" de Kreator.
Letra
Oldest dream within a dream
Cold but sweet and tempting
As I look into those eyes long gone
And it feels like you were still a part
Of this restless world
From beyond you reach out for my hand
Come closer follow me Are you willing to pay the price
To see what the future will bring
Here in the place where the weak become strong
And the lowest of life become kings
All are lost in euphoria
No failure or earthly disease
Glorious and proud, stands the beggar now crowned
Who once lived a life on his knees
Tonight I hear you whisper
Deep inside within my head
Tonight I see familiar faces
Voices of the dead calling me Are you aware of the hate and the greed
That would fall forever from you
Do you believe that this mortal coil
Is the only path you can choose
Memories of life
Memories of death
Right here its all the same
So come on over to the other side
And let go of this life of pain
Tonight I hear you whisper
Deep inside within my head
Tonight I see familiar faces
Voices of the dead calling me So my friend don’t leave me now
There’s nothing I would miss here
Let me join the circle now and teach me how to fly
Love and hate, lust and joy
I have seen it all here
So lead me through and light my path
Embrace me as I die
Tradução da letra
O sonho mais antigo dentro de um sonho
Frio mas doce e tentador
Enquanto olho para esses olhos há muito que não vejo
E parece que ainda fazes parte
Deste mundo inquieto
De além de TI estendes a minha mão
Aproxima-te segue - me estás disposto a pagar o preço
Para ver o que o futuro trará
Aqui no lugar onde os fracos se tornam fortes
E o mais baixo da vida torna-se rei
Todos estão perdidos na euforia
Nenhuma falha ou doença terrena
Glorioso e orgulhoso, está o mendigo agora coroado
Que uma vez viveu uma vida de joelhos
Esta noite ouço-te sussurrar
Bem dentro da minha cabeça
Esta noite vejo rostos familiares
Voices of the dead calling me Are you aware of the hate and the greed
Que cairia para sempre de TI
Acreditas que esta espiral mortal
É o único caminho que podes escolher
Memórias da vida
Memórias da morte
Aqui é tudo a mesma coisa.
Então vem para o outro lado
E deixar esta vida de dor
Esta noite ouço-te sussurrar
Bem dentro da minha cabeça
Esta noite vejo rostos familiares
Vozes dos mortos a chamar-me para que o meu amigo não me deixe agora
Não há nada de que eu sentisse falta aqui.
Deixa-me juntar ao círculo agora e ensinar-me a voar
Amor e ódio, luxúria e alegria
Eu vi tudo aqui.
Então guia-me e ilumina o meu caminho
Abraça - me enquanto Morro