Kreator — No Escape letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Escape" de Kreator.
Letra
Treacherous without compassion
You sought expression through them all
Sadistic and perverted urges
Dictated they had to fall
Spent your youth in reformatories
Where you’re hate grew day by day
Molested and subjugated
Satisfying them in their way
Victim of your drives
Personification of insanity
No escape
You can’t control the instincts inside
Never, there is no escape
You feel no guilt for what you’ve done
You never thought it was a crime
Following you’re nature
There was never malice meant that time
Can’t understand the hate against you
Can’t they see that you were right?
You must obey those powerful feelings
Coming from inside
Victim of your drives
Personification of insanity
No escape i
You can’t control the instincts inside
Never, there is no escape
Let me live my own life
Leave me be, let me satisfy my drives
I don’t care what they feel
When I was young no-one ever cared about me
Treacherous without compassion
You sought expression through them all
Sadistic and perverted urges
Dictated they had to fall
It makes no difference who you…
It won’t change — you will see
So many lives lost, psychopath
Cured you’ll never be
Tradução da letra
Traiçoeiros sem compaixão
Procuraste expressão através de todos eles.
Impulsos sádicos e pervertidos
Ditaram que tinham de cair
Passei a juventude em reformatórios.
Onde você é ódio cresceu dia a dia
Molestado e subjugado
Satisfazendo-os no seu caminho
Vítima das suas unidades
Personificação da insanidade
Sem fuga
Não podes controlar os instintos lá dentro.
Nunca, não há escapatória.
Não sentes culpa pelo que fizeste.
Nunca pensaste que fosse um crime.
Seguindo a sua natureza
Nunca houve malícia naquela altura.
Não consigo entender o ódio contra ti
Não vêem que tinhas razão?
Tens de obedecer a esses sentimentos poderosos.
Vindo de dentro
Vítima das suas unidades
Personificação da insanidade
Não há escapatória.
Não podes controlar os instintos lá dentro.
Nunca, não há escapatória.
Deixa-me viver a minha vida
Deixa-me em paz, deixa-me satisfazer os meus impulsos
Não me interessa o que sentem.
Quando eu era jovem, nunca ninguém se importou comigo.
Traiçoeiros sem compaixão
Procuraste expressão através de todos eles.
Impulsos sádicos e pervertidos
Ditaram que tinham de cair
Não faz diferença quem tu és.…
Não vai mudar-vais ver
Tantas vidas perdidas, psicopata.
Curada nunca serás