Krayzie Bone — Can't Hustle 4 Ever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Hustle 4 Ever" de Krayzie Bone.
Letra
Hey yo, I’m tired of runnin these streets, yo
I’m tired of hustlin
Y’all motherfuckers think this is all a game
This shit ain’t easy, this is all I know
What am I supposed to do now? huh?
Do you know where you’re goin to?
Do you like the things the streets it’s showin you?
Do you know, you Can’t Hustle Forever?
It was you and me against the world
We switched the game up Hustlin forever together before we came up It changed our paths we went our separate ways
No more ridin on them niggaz for me, how I miss those days
Swore up and down you was a super thug, so it’s told
But had compassion for your foes wit’cha heart of gold
While I was rappin and singing you started slangin and bangin
But with money comes greed saw your heart it was changin
Niggaz out on the street, your peeps gettin covered in sheets
You relied on heat to keep you from suffering defeat
And now you’re different like these savages, you’re soul golfed out
I know you’re hurtin everytime I see your soul from you
You at your crossroads, whatcho gonna do?
Where you going, boo?
Street is watchin just to take your soul from you
Who will feed your seed if you’re locked down, or better yet dead?
Did you live your life to the fullest when you take your last breath?
Do you know?
Come follow me into my life, my life, my life
I’m a young hustla
This is to get paid as I stay clean away from bustas
Strugglin is in my blood
Mentality thug, reality I’m fucked up I gotta go get it my goddamn self, cause ain’t nobody about to give me shit
Gotta go out and get the rent pay
So I’ma be out here on this block with these rocks and this glock
Until I profit could you stop it?
Mama used to say «but until I see it better, it got to be this way»
And it don’t look like I be going nowhere, nowhere
Looks like I’m stuck in this here ghetto
Even though I done got this dream of being famous
This is really short, and if I don’t make it by the end of the year
Shit’s feelin to be changin I’ma be dangerous, bangin nigga’s brain
Nigga, I’ma start sharin my pain and bang
Hey, this shit we do for the dollar, dollar bill y’all
So, before I get killed y’all
I gotta make better ain’t tryin hustle forever, ever
God, please I know you see me livin better that this
But, truthfully it’s hard for Dre to comprehend cause it’s cheddar to get
If I don’t hustle I can’t eat
So in these streets it’s you and me Takin these fair penitentiary chances
Plus some real finances that’ll (?) me and my fam to better circumstances
Rider «e «man even though I know I know how this game go»
Got the green light for cash and I can’t let time pass
Gotta grabs mines reality’s a mutha
Tryin to hold on to all my survivin thugs brothas
See, this life’ll make you sharp and hard two clenched fists for the struggle
Ride for my thug nation that love to hustle hard
With slugs from berettas, doing dirty business
Some niggaz still can’t get together collecting figgas
Make it impossible to hustle forever
But life’s a struggle we gonna survive until something come along better
RIDERS!
Tradução da letra
Estou farto de andar nestas ruas.
Estou farto da hustlin.
Vocês, filhos da puta, acham que isto é tudo um jogo.
Esta merda não é fácil, isto é tudo o que sei
O que devo fazer agora? huh?
Sabes para onde vais?
Gostas das coisas que as ruas te mostram?
Sabes que não te podes apressar para sempre?
Eras tu e eu contra o mundo
Mudámos o jogo para Hustlin juntos para sempre antes de subirmos. mudou os nossos caminhos. seguimos caminhos separados.
Chega de cavalgar sobre eles niggaz para mim, como sinto falta desses dias
Jurou que era um super rufia.
Mas tinha compaixão pelos teus inimigos com o teu coração de ouro
Enquanto eu cantava rappin e tu começaste Gíria e bangin
Mas com o dinheiro vem a ganância viu o teu coração era changin
Niggaz na rua, os teus amigos estão cobertos de lençóis.
Confiaste no calor para te impedir de sofrer a derrota.
E agora Tu és diferente como estes selvagens, tu és o golf da alma
Sei que estás magoado sempre que vejo a tua alma de TI
Estás na tua encruzilhada, o que vais fazer?
Onde vais, boo?
Street está a vigiar só para tirar a tua alma de TI
Quem alimentará a tua semente se estiveres preso, ou melhor ainda morto?
Viveste a tua vida ao máximo quando deste o teu último suspiro?
Sabes?
Vem seguir-me até à minha vida, à minha vida, à minha vida
Sou um jovem hustla
Isto é para ser pago enquanto me mantenho longe do bustas.
O Strugglin está no meu sangue.
Mentality thug, reality i'm fucked up I gotta get it myself, cause ain't nobody about to give me merda
Tenho de sair e pagar a renda.
Vou estar aqui neste quarteirão com estas pedras e esta glock.
Até eu lucrar, podes impedi-lo?
A mamã costumava dizer: "mas até eu ver melhor, tem de ser assim.»
E parece que não vou a lado nenhum.
Parece que estou preso neste gueto.
Apesar de eu ter tido o sonho de ser famoso
Isto é muito curto, e se eu não conseguir até ao final do ano
A merda está a sentir-se a mudar eu vou ser perigoso, o cérebro do preto a bater
Preto, vou começar a partilhar a minha dor e Pum
Ei, esta merda que fazemos pelo Dólar, nota de Dólar todos vocês
Então, antes que eu vos mate
Tenho de melhorar não vou tentar sempre, nunca
Deus, por favor, sei que me vês a viver melhor que isto.
Mas, na verdade, é difícil para o Dre compreender porque é cheddar conseguir
Se não me despachar, não posso comer.
Por isso, nestas ruas, somos nós os dois a arriscar uma penitenciária justa.
Mais algumas finanças reais que vão ... ) eu e a minha família para melhores circunstâncias
Homem cavaleiro " e " mesmo sabendo que sei como este jogo vai»
Tenho Luz verde para o dinheiro e não posso deixar passar o tempo.
Tenho de agarrar as minas a realidade é um mutha
A tentar agarrar-me a todos os meus irmãos de bandidos sobrevivientes.
Vês, esta vida vai fazer-te aguçado e duro dois punhos cerrados para a luta
Cavalga para a minha nação rufia que gosta de se esforçar
Com lesmas de berettas, a fazer negócios sujos
Alguns pretos ainda não se conseguem juntar para apanhar figos.
Torna impossível apressar para sempre
Mas a vida é uma luta vamos sobreviver até que algo apareça melhor
Cavaleiros!