Кравц — На море letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На море" de Кравц.
Letra
Я хочу на море! На море хочу!
Я хочу на море! На море с тобой лечу!
Нет другой мечты, только ты!
На море хочу!
На море хочу!
На море хочу!
На море с тобой лечу!
Кравц:
Это мой город!
Моя симфония шума машин и в жару и в холод.
Мой дом, моя крепость из стекла и бетона.
Куда не посмотришь, у всех на голове корона.
Каменные джунгли по своим законам.
Моя жизнь — отражение в витринах и чьих-то окнах.
Мой глянцевый мир, шумный карнавал,
А тут, волшебный голос меня очаровал…
До того, как моём мире появилась ты,
Я не мог представить свою жизнь без этой суеты.
Меня тянет к тебе. Я уже где-то там,
Плыву к твоим берегам!
Кравц:
Мне тебя не хватает. Весь этот
Материальный мир меня не вдохновляет!
Я к твоему порогу возвращаюсь,
Все наши мечты осуществляю.
И я не то, чтобы романтик, но Очень многое начинаю понимать тут!
Пусть всё будет банально и просто:
Море, звёздное небо и свежий возд1ух!
И всё так понятно, мысли по-порядку,
Просто прекрасно, в сказочных красках!
Когда ты улыбаешься, обнимаешь меня на руках моих,
— я понимаю: море, оно в нас самих!
Хочу!
На море хочу!
Мне так хорошо с тобой!
На море хочу!
Прикоснёмся тут за…
На море хочу!
И нет никого вокруг.
На море с тобой лечу.
Tradução da letra
Eu quero o mar! Mar quero!
Eu quero o mar! Mar com você o meu coração!
Não há outro sonho, só você!
Mar quero!
Mar quero!
Mar quero!
Mar com você o meu coração!
Кравц:
Esta é a minha cidade!
Minha sinfonia de ruído de máquinas e de calor e frio.
Minha casa, meu castelo de vidro e concreto.
Onde não o faça, todos na cabeça a coroa.
Pedra da selva por suas próprias leis.
Minha vida é o reflexo nas vitrines e alguém janelas.
Meu mundo brilhante, barulhento carnaval,
E aqui, mágico voz me encantou…
Antes que meu mundo apareceu você,
Eu não podia imaginar sua vida sem essa confusão.
Me puxa para ti. Eu já lá,
Ir à tua beira!
Кравц:
Eu não te falta. Todo este
O mundo material não me inspira!
Eu estou à tua porta volto,
Todos os nossos sonhos percebo.
E eu não romântico, mas Muito mais começo a entender aqui!
Deixe tudo é banal e simples:
O mar, o céu estrelado e fresco возд1ух!
E tudo é tão claro, os pensamentos em ordem,
Muito bem, o fabuloso tintas!
Quando você sorri, segura em seus braços me nas minhas mãos,
— eu entendo: o mar, ela está em nós mesmos!
Quero!
Mar quero!
Eu me sinto tão bem com você!
Mar quero!
Прикоснемся então…
Mar quero!
E não há ninguém ao redor.
Mar com você o meu coração.