Кравц — Близко letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Близко" de Кравц.
Letra
Я не подпущу тебя близко. Даже на шаг. И ты не подпустишь к себе.
И не вернешься потерянной яхтой на пристань. Нам не добиться возврата уже.
Так по душе.
Честно, все заколебало. Надоело тут, хочется спрятать туда где не найдут.
Где не допустят даже в мыслях, кто были я с тобой, ты со мной, мы с тобой.
Как по болоту по колено, пол мили, как что-то сухое, что нужно срочно забить.
Здесь было много того что нужно запомнить, и еще больше того, о чем нужно
забыть.
Да, здесь немного другие люди, трава что-ли ярче, воздух посвежее.
Да и я уже не тот зеленый мальчик, который при виде тебя становится еще зеленее.
Я нужен тебе больше, чем ты мне не нужна. Ты не нужна мне меньше,
чем я тебе когда-то.
Посмотри дружок мой, это надо ж так, еще никто не высасывал мой позитив как та дама,
И не притягивай меня к себе. Выбери себе цель по-реальней лучше.
И не притягивай меня к себе, мы это уже проходили, Хрен че получится.
Я не подпущу тебя близко. Даже на шаг. И ты не подпустишь к себе.
И не вернешься потерянной яхтой на пристань. Нам не добиться возврата уже.
Так по душе.
Ты не подпустишь меня к себе. Ну и правильно. Особенно после всего,
что было между нами.
Я б и сам не подошел. Потому что захочу, захочу так сильно, что потом не расплачусь.
Эта правда между нами. У меня тут девочка, а у тебя парень. И думать о чем-то
новом как минимум сложно,
Все наши минуты, те ночи — все в прошлом.
И как-то хочется еще раз за все извиниться. Может я был не прав, но я не врал.
И даже если б это длилось час всего, согласись, это все равно бы стоило того.
И я не скажу тебе всего этого вслух. Типа «Привет, как дела?» и дальше пройду,
Все будет выглядеть как глупость. Понятно, как раньше пьяными на тусе мы друг
друга не подпустим.
Я не подпущу тебя близко. Даже на шаг. И ты не подпустишь к себе.
И не вернешься потерянной яхтой на пристань. Нам не добиться возврата уже.
Так по душе.
Я не подпущу тебя близко. Даже на шаг. И ты не подпустишь к себе.
И не вернешься потерянной яхтой на пристань. Нам не добиться возврата уже.
Так по душе.
Tradução da letra
Eu não подпущу-te de perto. Até mesmo um passo. E tu não подпустишь para si.
E não voltará perdida iate no cais. Não podemos fazer voltar já.
Tanto gosta.
Honestamente, tudo o заколебало. Cansado aqui, queremos esconder lá onde não disponível.
Onde não tolera nem mesmo em pensamento, que foram eu contigo, tu comigo, estamos com você.
Como através do pântano de joelho, paul milhas, como algo seca, que precisa urgentemente de marcar.
Aqui foi muito mais do que você precisa se lembrar, e ainda mais do que o necessário
esquecer.
Sim, aqui é um pouco de outras pessoas, a erva que-se mais brilhante, o ar посвежее.
Sim, e eu já não são o verde, o menino, que ao ver-te torna-se ainda mais verde.
Eu preciso de você mais do que você eu não preciso de uma. Você não precisa de mim menor,
que eu te já.
Olha amiguinho meu, isso deve ser bem assim, mais ninguém высасывал meu positivo-como a senhora,
E não притягивай de mim. Escolhe o teu alvo de perto estará melhor.
E não притягивай de mim, nós já passamos, Rábano che acontece.
Eu não подпущу-te de perto. Até mesmo um passo. E tu não подпустишь para si.
E não voltará perdida iate no cais. Não podemos fazer voltar já.
Tanto gosta.
Você não подпустишь de mim. Bem e corretamente. Especialmente depois de tudo,
o que foi entre nós.
B e ele não veio. Porque eu quero, quero tanto que, então, não vontade de chorar.
Esta verdade entre nós. Tenho uma menina, e você cara. E pensar em algo
novo mínimo de difícil,
Todos os nossos minutos, aquelas noites — tudo no passado.
E de alguma forma quero mais uma vez pedir desculpas por tudo. Eu não estava certo, mas eu não mentiu.
E mesmo se isso durou uma hora apenas, concorde, isso seria ainda valia a pena.
E eu não vou te dizer tudo isso em voz alta. Tipo "Oi, como vai?"e mais passarei,
Tudo vai olhar como estupidez. Entende-se, como antes embriagado no тусе nós um amigo
amigo não подпустим.
Eu não подпущу-te de perto. Até mesmo um passo. E tu não подпустишь para si.
E não voltará perdida iate no cais. Não podemos fazer voltar já.
Tanto gosta.
Eu não подпущу-te de perto. Até mesmo um passo. E tu não подпустишь para si.
E não voltará perdida iate no cais. Não podemos fazer voltar já.
Tanto gosta.