Kraftklub — Songs für Liam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Songs für Liam" de Kraftklub.
Letra
Ich weiger mich das hinzunehm, alle stehn nur da.
Dabei passier’n so viele schlimme Dinge jeden Tag
Unzumutbarkeiten wie die neuen Folgen Scrubs,
generell Mario Barth, doch die Leute wollen das.
Mittlerweile kommt zum dritten Mal das selbe Lied.
Das ist keine Musik, dass sind die Black Eyed Peas.
Wir müssen rausgehen, hier darf man nicht mehr rauchen an der Bar.
Die Welt geht vor die Hunde, Mädchen, traurig aber wahr.
Wenn du mich küsst schreibt Noel wieder Songs für Liam!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst kommen unsere Freunde zurück aus Berlin!
Wenn du mich küsst!
Und wenn du mich küsst, dann ist die Welt ein bisschen weniger scheiße!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst bleibst du hier oder gehen wir beide!
Wenn du mich küsst!
Hättest du mich mal ein bisschen früher geküsst,
dann wäre AIDS jetzt besiegt und die 90tees nicht zurück.
Uns beide hätte man nicht in der S-Bahn kontrolliert
und Josh Homme hätte nie die Arctic Monkeys produziert.
Vieles wäre nie passiert, Dinge, die vermeidbar sind.
Dann gäb es keinen einzigen romantischen Till Schweiger Film.
Daran kann man nichts ändern, dass war alles gestern,
aber du hast jetzt die Chance unsere Zukunft zu verbessern.
Wenn du mich küsst schreibt Noel wieder Songs für Liam!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst kommen unsere Freunde zurück aus Berlin!
Wenn du mich küsst!
Und wenn du mich küsst, dann ist die Welt ein bisschen weniger scheiße!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst bleibst du hier oder gehen wir beide!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst…
Wenn du mich küsst…
Wenn du mich küsst…
Wenn du mich küsst…
Wenn du mich küsst…
Wenn du mich küsst…
Wenn du mich küsst…
Wenn du mich küsst…
Wenn du mich küsst…
Wenn du mich küsst…
Wenn du mich küsst…
Wenn du mich küsst schreibt Noel wieder Songs für Liam!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst kommen unsere Freunde zurück aus Berlin!
Wenn du mich küsst!
Und wenn du mich küsst, dann ist die Welt ein bisschen weniger scheiße!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst bleibst du hier oder gehen wir beide!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst!
Tradução da letra
Recuso-me a aceitar isso, fiquem todos aí parados.
Há tantas coisas más a acontecer todos os dias.
Inconsistências como os novos episódios scrubs,
Mario Barth em geral, mas as pessoas querem isso.
Enquanto isso, a mesma canção vem pela terceira vez.
Isto não é música que são os Black Eyed Peas.
Temos de sair, aqui já não podes fumar no Bar.
O mundo vai para os cães, Meninas, triste mas verdadeiro.
Quando me beijas, o Noel volta a escrever canções para o Liam!
Quando me beijares!
Se me beijares, os nossos amigos voltam de Berlim!
Quando me beijares!
E quando me beijas, o mundo não presta um pouco menos!
Quando me beijares!
Se me beijares, ficas aqui ou vamos os dois!
Quando me beijares!
Ter-me-ias beijado um pouco mais cedo?,
então a AIDS seria derrotada agora e os 90 tees não voltariam.
Ambos não teríamos sido verificados no S-Bahn.
e o Josh Homme nunca teria produzido os macacos do Árctico.
Muitas coisas nunca teriam acontecido, coisas que são evitáveis.
Então não haveria um único filme romântico até Schweiger.
Não podes mudar nada, isso foi tudo ontem.,
mas agora tens a oportunidade de melhorar o nosso futuro.
Quando me beijas, o Noel volta a escrever canções para o Liam!
Quando me beijares!
Se me beijares, os nossos amigos voltam de Berlim!
Quando me beijares!
E quando me beijas, o mundo não presta um pouco menos!
Quando me beijares!
Se me beijares, ficas aqui ou vamos os dois!
Quando me beijares!
Quando me beijas …
Quando me beijas …
Quando me beijas …
Quando me beijas …
Quando me beijas …
Quando me beijas …
Quando me beijas …
Quando me beijas …
Quando me beijas …
Quando me beijas …
Quando me beijas …
Quando me beijas, o Noel volta a escrever canções para o Liam!
Quando me beijares!
Se me beijares, os nossos amigos voltam de Berlim!
Quando me beijares!
E quando me beijas, o mundo não presta um pouco menos!
Quando me beijares!
Se me beijares, ficas aqui ou vamos os dois!
Quando me beijares!
Quando me beijares!
Quando me beijares!
Quando me beijares!
Quando me beijares!
Quando me beijares!
Quando me beijares!
Quando me beijares!
Quando me beijares!
Quando me beijares!
Quando me beijares!
Quando me beijares!
Quando me beijares!