Kraftklub — Karl-Marx-Stadt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Karl-Marx-Stadt" de Kraftklub.
Letra
Ich steh auf Kaffee, Kippen, Diamant-Räder,
Ich war nie der in-der-Klasse-vorne-Sitzer-und-die-Hand-heber
Eher so Angeber, ein verpeilter hänger-daran,
Hat sich bis heute eigentlich nicht viel geändert, verdammt!
Ich kann nix dafür, doch die Meisste begreifen nicht,
dass es nicht meine Schulde ist, wenn mein Leben scheiße ist.
Sondern eigentlich das System, Politik und Hartz-IV,
egal woran es liegt, es liegt nicht an mir.
Ich komm aus Karl-Marx-Stadt, bin ein Verlierer Babie, original Ostler
Ich komm aus Karl-Marx-Stadt, bin ein Verlierer Babie, original Ostler
Ich komm aus Karl-Marx-Stadt, bin ein Verlierer Babie, original Ostler
Ich steh auf keiner Gästeliste,
ich bin nicht mal cool in einer Stadt, die voll mit Nazis ist, Rentnern und
Schulen.
Ich cruise Banane essend im Trabant um den Karl-Marx-Kopf,
die Straßen menschenleer und das Essen ohne Farbstoff.
Diskriminiert, doch mich motiviert, von der Decke tropft das Wasser,
nix funktioniert.
So wohnen wir in Sachsen, auf modernden Matratzen,
immer jut drauf und ohne Kohle in den Taschen.
Ich komm aus Karl-Marx-Stadt, bin ein Verlierer Babie, original Ostler
Ich komm aus Karl-Marx-Stadt, bin ein Verlierer Babie, original Ostler
Ich komm aus Karl-Marx-Stadt, bin ein Verlierer Babie, original Ostler
Ich komm aus Karl-Marx-Stadt, bin ein Verlierer Babie, original Ostler
Ich komm aus Karl-Marx-Stadt, bin ein Verlierer Babie, original Ostler
Ich komm aus Karl-Marx-Stadt, bin ein Verlierer Babie, original Ostler
(Danke Fritzi für die Textkorrektur)
Tradução da letra
Eu gosto de café, tilt, Diamond Wheels,
Eu nunca fui o banco da frente da classe e o salva-vidas da mão.
É mais um Exibicionismo, um cabide descaído.,
Não mudou muito para hoje, raios!
Não consigo evitar, mas a maioria não compreende.,
que não é culpa minha se a minha vida não presta.
Mas na verdade o sistema, a política e Hartz-IV,
seja o que for, não depende de mim.
Venho de Karl-Marx-Stadt, sou uma babie falhada, o Ostler original.
Venho de Karl-Marx-Stadt, sou uma babie falhada, o Ostler original.
Venho de Karl-Marx-Stadt, sou uma babie falhada, o Ostler original.
Não estou em nenhuma lista de convidados.,
Nem sequer sou fixe numa cidade cheia de Nazis, reformados e ...
Trem.
Ando a comer bananas em Trabant à Volta Da Cabeça do Karl Marx.,
as ruas desertas e a comida sem tinta.
Discriminado, mas motivou-me a partir do tecto Pinga água,
nada funciona.
É assim que vivemos na Saxónia, em colchões modernos. ,
sempre a brincar com ele e sem carvão nos bolsos.
Venho de Karl-Marx-Stadt, sou uma babie falhada, o Ostler original.
Venho de Karl-Marx-Stadt, sou uma babie falhada, o Ostler original.
Venho de Karl-Marx-Stadt, sou uma babie falhada, o Ostler original.
Venho de Karl-Marx-Stadt, sou uma babie falhada, o Ostler original.
Venho de Karl-Marx-Stadt, sou uma babie falhada, o Ostler original.
Venho de Karl-Marx-Stadt, sou uma babie falhada, o Ostler original.
(Agradecimentos Fritzi para a correção de texto)